Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لماذا ألوم الملكة ؟
Bulgarian[bg]
Защо обвинявам кралицата?
Catalan[ca]
Per què culpo la reina?
Czech[cs]
Proč královně?
Danish[da]
Hvorfor giver jeg Dronningen skylden?
German[de]
Warum ich der Königin die Schuld gebe?
Greek[el]
Γιατί την κατηγορώ;
English[en]
Why do I blame the Queen?
Spanish[es]
¿Por qué culpo a la Reina?
Persian[fa]
چرا ملکه را سرزنش میکنم؟
French[fr]
Pourquoi dis-je que c'est la faute de la Reine ?
Hebrew[he]
למה אני מאשימה את המלכה?
Croatian[hr]
Zašto krivim kraljicu?
Hungarian[hu]
Miért hibáztatom a királynőt?
Italian[it]
Perché do la colpa alla regina?
Japanese[ja]
なぜ女王を責めるかって?
Latvian[lv]
Kāpēc es vainoju karalieni?
Dutch[nl]
Waarom doe ik dat?
Portuguese[pt]
Porque é que culpo a Rainha?
Romanian[ro]
De ce dau vina pe Regină?
Russian[ru]
Почему я обвиняю королеву?
Slovenian[sl]
Zakaj krivim kraljico?
Serbian[sr]
Zašto krivim kraljicu?
Turkish[tr]
Neden mi Kraliçe'yi suçluyorum?
Vietnamese[vi]
Tại sao tôi lại đi trách bà Nữ hoàng?
Chinese[zh]
为什么我要责怪她?