Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de forløbne år har EKSF-tilpasningsstøtten haft stor betydning for kul- og stålsektoren, og det har den fortsat.
German[de]
In den vergangenen Jahren hatten die EGKS-Anpassungsbeihilfen für den Kohlesektor und den Stahlsektor nach wie vor große Bedeutung.
Greek[el]
Οι ενισχύσεις επαναπροσαρμογής ΕΚΑΧ για τους τομείς άνθρακα και χάλυβα διατήρησαν τη μεγάλη σημασία τους και κατά τα τελευταία έτη.
English[en]
In recent years ECSC readaptation aid for the coal and steel sectors has remained very important.
Spanish[es]
En los últimos años, las ayudas CECA a la reestructuración de los sectores del carbón y del acero han seguido teniendo gran importancia.
Finnish[fi]
Viime vuosien aikana EHTY:n hiili- ja teräsalalle suuntaamalla mukautustuella on ollut tärkeä merkitys.
French[fr]
Ces dernières années également, les aides CECA à la restructuration des secteurs du charbon et de l'acier ont gardé toute leur importance.
Italian[it]
Negli scorsi anni le sovvenzioni CECA all'adeguamento per il settore del carbone e dell'acciaio hanno mantenuto la loro notevole importanza.
Dutch[nl]
In de afgelopen jaren is de EGKS-aanpassingssteun voor de steenkolensector en de staalsector nog steeds van groot belang.
Portuguese[pt]
Nos últimos anos, as ajudas CECA para a reestruturação dos sectores do carvão e do aço continuaram a ter uma grande importância.
Swedish[sv]
Under de senaste åren har EKSG:s anpassningsstöd till kol- och stålsektorn haft oförminskat stor betydelse.