Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الآن جنود متطوعون في الفرقة الاولى من خيالة تكساس
Bulgarian[bg]
Вие сте доброволци в редиците на тексаските рейнджъри.
Czech[cs]
Tímto se stáváte dobrovolnými vojáky oddílu texaské jízdní policie...
Danish[da]
I er hermed frivillige i kompagni A, tilhørende Texas Rangers...
German[de]
Ihr seid nun freiwillige bei den Texas Rangers...
Greek[el]
Είστε εθελοντές οπλίτες του Α'Λόχου των Ρέηντζερς του Τέξας...
English[en]
You're hereby voluntary privates in Company A of the Texas Rangers...
Spanish[es]
Desde ahora sois soldados voluntarios de la compañía A de los Rangers de Texas,
Basque[eu]
Aurrerantzean boluntarioak zarete Texasko Rangerren A Konpaniakoak...
Finnish[fi]
Olette täten liittyneet vapaaehtoisesti Texasin Rangereiden joukkoon...
French[fr]
Vous servirez comme volontaires dans la Compagnie A des Rangers.
Croatian[hr]
ODSAD STE DOBROVOLJNI TEKSAŠKI RENDŽERI...
Hungarian[hu]
Mint a Texasi Lovas Csendörség " A " századának önkéntesei
Icelandic[is]
Ūiđ eruđ hér međ ķbreyttir sjálfbođaliđar í A-deild Texas dreifbũlislögreglunnar
Italian[it]
Servirai come volontario nella Compagnia A dei Texas Ranger...
Norwegian[nb]
Dere er herved frivillige menige i Kompani A i Texas Rangers...
Dutch[nl]
Hierbij worden jullie vrijwillige soldaten in Groep A van de Texas Rangers...
Polish[pl]
Od tego momentu jesteś ochotnikiem w oddziale Teksańskich Strażników...
Portuguese[pt]
Declaro-os soldados voluntários na Companhia A dos Texas Rangers...
Romanian[ro]
Sunteti numiti soldati voluntari in compania A a serifilor texani...
Russian[ru]
Вы добровольно вступаете в роту Техасских рейнджеров.
Swedish[sv]
Ni är frivilliga meniga i Texas Rangers kompani A...
Turkish[tr]
Bundan böyle Teksas kolcu kuvvetinin A Bölüğünde gönüllü ersin...
Vietnamese[vi]
Bằng cách này các người trở thành binh nhì tình nguyện của Đại đội A, Sư đoàn Kỵ binh Texas.