Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това изчисление бе направено въз основа на данни от търговската и митническата статистика за обем на китайския износ в световен мащаб (около # тона/година) и на вътрешното потребление, изчислено на около # тона/година
Czech[cs]
Zmíněný odhad vycházel z celosvětového čínského objemu vývozu podle celních statistik obchodu (asi # tun/rok) a z domácí spotřeby, která se odhaduje na asi # tun/rok
Danish[da]
Dette skøn var baseret på den kinesiske eksportmængde på verdensplan ifølge handelsstatistikkerne (ca. # tons/år) og et hjemmemarkedsforbrug, som blev anslået til ca. # tons/år
German[de]
Diese Schätzung stützte sich auf das in der Zollstatistik ausgewiesene chinesische Ausfuhrvolumen in alle Länder (rund # Tonnen/Jahr) und auf einen Inlandsverbrauch von schätzungsweise rund # Tonnen/Jahr
English[en]
This estimation was based on the Chinese worldwide export volume given by the trade customs statistics (around # tonnes/year), and on a domestic consumption estimated at around # tonnes/year
Spanish[es]
Esta estimación se basa en el volumen de exportaciones internacionales reflejado en las estadísticas de las aduanas chinas (unas # toneladas/año) y en el consumo nacional que se calcula en alrededor de # toneladas/año
Estonian[et]
See hinnang põhines Hiina ülemaailmsel ekspordimahul, mis on kaubandusstatistika andmete põhjal ligikaudu # tonni aastas, ja sisetarbimisel, mis on hinnanguliselt umbes # tonni aastas
Finnish[fi]
Arvio perustuu tullin kauppatilastoissa esitettyyn Kiinan maailmanlaajuisen viennin määrään (noin # tonnia vuodessa) ja kotimarkkinoiden kulutukseen, joka on arvioitu noin # tonniksi vuodessa
French[fr]
Cette estimation repose sur le volume des exportations totales de la Chine mentionné dans ses statistiques commerciales et douanières (quelque # tonnes par an) et sur une consommation intérieure estimée à # tonnes par an
Hungarian[hu]
E becslés alapját a kereskedelmi vámstatisztikák szerint a világszerte lebonyolított kínai export volumene (körülbelül # tonna/év) és a becslések szerint körülbelül # tonna/év belföldi felhasználás képezte
Italian[it]
Tale stima si basa sul volume totale delle esportazioni cinesi, ricavato dalle statistiche doganali degli scambi (circa # tonnellate all’anno) e sul consumo interno, stimato in circa # tonnellate all’anno
Lithuanian[lt]
Šie duomenys apskaičiuoti remiantis Kinijos eksporto visame pasaulyje apimtimi, kaip matyti iš muitinės prekybos statistinių duomenų (apie # tonų per metus), ir vidaus vartojimu (apie # tonų per metus
Latvian[lv]
Šis pieņēmums balstījās uz Ķīnas eksporta apjomu pasaulē, kas redzams tirdzniecības statistikā (aptuveni # tonnu gadā), un uz vietējo patēriņu, ko vērtē aptuveni # tonnu gadā
Maltese[mt]
Din l-istima ġiet ibbażata fuq il-volum Ċiniż tal-esportazzjoni mad-dinja kollha mogħti mill-istatistika tad-dwana kummerċjali (madwar # tunnellata fis-sena), u fuq il-konsum domestiku stmat għal madwar # tunnellata fis-sena
Dutch[nl]
Voor deze schatting werd uitgegaan van de cijfers van de Chinese douanestatistiek voor de totale Chinese uitvoer naar alle landen (circa # t per jaar) en van een geschat binnenlands verbruik van ongeveer # t per jaar
Polish[pl]
Ocenę tę oparto na wielkości całego chińskiego wywozu podanej w statystyce celnej dotyczącej handlu (około # ton rocznie) oraz na konsumpcji krajowej, ocenianej na około # ton rocznie
Romanian[ro]
Această estimare s-a bazat pe volumul exporturilor totale ale Chinei menționat în statisticile vamale comerciale (aproximativ # de tone/an) și pe un consum intern estimat la aproximativ # de tone/an
Slovak[sk]
Tento odhad vychádzal z čínskeho celosvetového objemu vývozu udaného v colných štatistikách (okolo # ton/rok) a z domácej spotreby odhadovanej na približne # ton/rok
Slovenian[sl]
Ta ocena je temeljila na obsegu kitajskega svetovnega izvoza, ki ga prikazuje trgovinska carinska statistika (približno # ton/letno), in na domači potrošnji, ki je ocenjena na približno # ton/letno
Swedish[sv]
Denna bedömning var baserad på omfattningen av den kinesiska exporten till hela världen, såsom den angivits i handelsstatistiken (cirka # ton/år), och en inhemsk förbrukning som bedöms vara cirka # ton/år