Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان كانت هذه حادثة غرق لن يكون لدينا مشتبه.
Bulgarian[bg]
Ако е било нещастен случай тогава няма заподозрени.
Bosnian[bs]
Ako je ovo bilo slučajno utapanje, onda nema osumnjičenih.
Czech[cs]
Jestli to nebyla jen nehoda. Nejsou žádní podezřelí.
Greek[el]
Αν ήταν τυχαίος πνιγμός, δεν υπάρχουν ύποπτοι.
English[en]
If this was an accidental drowning, there are no suspects.
Spanish[es]
Si se trata de una muerte accidental, no son sospechosos.
Finnish[fi]
Jos tämä on ollut normaali hukkuminen epäiltyjä ei edes ole.
French[fr]
Si c'était une noyade accidentelle, il n'y a pas de suspect.
Hebrew[he]
אם זה היה מקרה טביעה, אין חשודים.
Croatian[hr]
Ako je utapanje slučajno, osumnjičenih nema.
Hungarian[hu]
Ha ez véletlen fulladás volt, akkor nincsenek gyanúsítottak.
Italian[it]
Se è stato un annegamento accidentale, non ci sono sospetti.
Dutch[nl]
Als dit een ongelukkige verdrinking was, Zijn er geen verdachten.
Polish[pl]
Jeśli to było przypadkowe utonięcie, nie ma podejrzanych.
Portuguese[pt]
Se foi um afogamento acidental, não há suspeitos.
Romanian[ro]
Dacă a fost un înec accidental, nu există suspecţi.
Russian[ru]
Если он утонул случайно, то подозреваемых и не может быть.
Serbian[sr]
Ako je ovo bilo slučajno utapanje, onda nema osumnjičenih.
Turkish[tr]
Eğer kazara boğulduysa, ortada şüpheli falan yok demektir.