Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да притежават поне 5 години професионален опит на висша научна ръководна длъжност (5).
Czech[cs]
Nejméně 5 let odborné praxe ve vysoké řídicí funkci (5).
Danish[da]
have mindst fem års erhvervserfaring fra en stilling som videnskabelig leder på højt niveau (5)
German[de]
über mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in einer hohen wissenschaftlichen Managementposition verfügen (6);
Greek[el]
Να διαθέτουν 5ετή τουλάχιστον προϋπηρεσία σε ανώτερη διευθυντική επιστημονική θέση (5),
English[en]
have at least 5 years of professional experience in a scientific management function at high level (5),
Spanish[es]
Tener al menos cinco años de experiencia profesional obtenida en una función gestora de nivel superior (5),
Estonian[et]
Töökogemusest vähemalt viis aastat omandatud kõrgel teadusliku halduse ametikohal (5).
Finnish[fi]
Hakijalla on oltava vähintään viiden vuoden työkokemus ylemmistä johtotehtävistä tieteen alalla (5).
French[fr]
avoir au moins cinq ans d'expérience professionnelle à un poste d'encadrement scientifique supérieur (5),
Hungarian[hu]
Legalább ötéves, tudományos felsővezetői munkakörben szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik (5),
Italian[it]
aver maturato almeno 5 anni di esperienza professionale in una funzione dirigenziale di alto livello (5) nel settore scientifico,
Lithuanian[lt]
turėti ne mažesnę kaip 5 metų darbo patirtį, įgytą einant aukšto lygio mokslinio vadovo pareigas (5),
Latvian[lv]
vismaz piecu gadu profesionālā pieredze augsta līmeņa vadītāja amatā zinātnes jomā (5),
Maltese[mt]
ikollhom mill-anqas 5 snin esperjenza professjonali miksuba fil-funzjoni ta' amministrazzjoni tax-xjenza f'livell għoli (5);
Dutch[nl]
ten minste 5 jaar beroepservaring hebben in een functie op hoger wetenschappelijk managementniveau (5);
Polish[pl]
posiadać przynajmniej pięcioletnie doświadczenie zawodowe zdobyte na wyższym kierowniczym stanowisku naukowym (5),
Portuguese[pt]
Possuir pelo menos cinco anos de experiência profissional numa função de gestão científica de alto nível (5),
Romanian[ro]
Să aibă cel puțin 5 ani de experiență profesională într-o funcție de conducere în domeniul științific la nivel înalt (5);
Slovak[sk]
najmenej päťročnú odbornú prax vo vysokej riadiacej funkcii v oblasti vedy (5),
Slovenian[sl]
Imeti morajo vsaj pet let delovnih izkušenj na visokih vodstvenih položajih na področju znanosti (5),
Swedish[sv]
ha minst 5 års yrkeserfarenhet från tjänst i ledande vetenskaplig befattning på hög nivå (5),