Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge markedsundersøgelser fra 1995 kender 99 % af kunderne mærket og 69 % dets reklamer.
German[de]
Nach Marktforschungsdaten für 1995 wird die Coca-Cola-Marke von 99 % der Verbraucher und die Coca-Cola-Werbung von 69 % der Verbraucher wahrgenommen.
Greek[el]
Σύμφωνα με στοιχεία έρευνας αγοράς του 1995, το 99 % των καταναλωτών γνωρίζουν το εμπορικό σήμα της Coca-Cola και το 69 % τη διαφήμισή της.
English[en]
According to 1995 market research data, Coca-Cola enjoys 99 % brand awareness and 69 % advertising awareness amongst consumers.
Spanish[es]
Según datos de investigación de mercado correspondientes a 1995, el 99 % de los consumidores conoce la marca Coca-Cola y el 69 % su publicidad.
Finnish[fi]
Vuoden 1995 markkinointitutkimuksen mukaan kuluttajista 99 prosenttia tuntee Coca-Cola-tuotemerkin ja 69 prosenttia sen mainonnan.
French[fr]
D'après une étude de marché réalisée en 1995, 99 % des consommateurs connaissent la marque Coca-Cola et 69 % en connaissent la publicité.
Italian[it]
Secondo i dati di ricerche di mercato per il 1995, il marchio e la pubblicità Coca-Cola sono riconosciuti rispettivamente dal 99 % e dal 69 % dei consumatori.
Dutch[nl]
Volgens marktonderzoek dat in 1995 is uitgevoerd, bedraagt de bekendheid met de merknaam Coca-Cola onder de consumenten 99 % en die met reclame voor Coca-Cola 69 %.
Portuguese[pt]
Segundo dados de estudos de mercado de 1995, a Coca-Cola goza, entre os consumidores, de um reconhecimento de marca de 99 % e de um reconhecimento publicitário de 69 %.
Swedish[sv]
Enligt markandsföringsstatistik från 1995 åtnjuter Coca-Cola 99 % märkesmedvetenhet och 69 % reklammedvetenhet hos konsumenterna.