Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре, ще ми донесеш едно специално агънце.
Czech[cs]
Zítra, mi doneseš velmi neobyčejné jehňátko.
Danish[da]
I morgen henter du mig et meget specielt lam.
English[en]
Mm, tomorrow, you will fetch me a most special lamb.
Spanish[es]
Mm, mañana, pudiste traerme un cordero mas especial
Finnish[fi]
Huomenna - hankit minulle erityisen lampaan.
Hebrew[he]
מחר תתפסי לי שה מיוחד במינו.
Hungarian[hu]
Mm, holnap, elhozod nekem a legkülönlegesebb bárányt.
Indonesian[id]
/ Besok akan kau ambil biri-biri istimewa padaku ( = anaknya Mary ).
Italian[it]
Domani, mi riporterai un agnello davvero speciale.
Norwegian[nb]
I morgen, vil du fange et veldig spesielt lam til meg.
Dutch[nl]
Morgen haal je een speciaal lammetje voor mij.
Polish[pl]
Jutro przyprowadzisz mi wyjątkowegą owieczkę.
Portuguese[pt]
Amanhã você vai pegar um cordeiro muito especial.
Romanian[ro]
Maine imi vei aduce un mielusel nepretuit.
Russian[ru]
Завтра ты достанешь мне самого прелестного ягнёнка.
Serbian[sr]
Сутра ћеш да ми донесеш једно посебно јагње.
Turkish[tr]
Yarın bana benim için önemli olan bir kuzuyu getireceksin.