Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو يستند على تعقيدٍ، يمتاز بخصائص تختلف تماماً عن تلك التي ناقشها صديقي بنوا ماندلبروت لكنها في غاية الأهمية.
Bulgarian[bg]
А той почива върху сложност, която има някои характеристики, много различни от онези, които моят приятел Беноа Манделброт обсъди, но са много интересни.
German[de]
Es beruht auf einer Komplexität, welche Eigenschaften aufweist, die sehr verschieden sind von jenen, die mein Freund Benoit Mandelbrot besprochen hat, die jedoch sehr interessant sind.
English[en]
And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting.
Spanish[es]
El celular depende de una complejidad que tiene algunas características muy diferentes a las que mi amigo Benoit Mandelbrot expuso pero que son muy interesantes.
French[fr]
Et il repose sur une complexité, qui a certaines caractéristiques très différentes de celles dont mon ami Benoit Mandelbrot a discuté, mais qui sont très intéressantes.
Hebrew[he]
הוא מתבסס על מורכבות שיש לה כמה מאפיינים מאוד שונים מאלה שחברי בנואה מאנדלברוט דיבר עליהם, אבל הם מאוד מעניינים.
Indonesian[id]
Dan itu berdasarkan pada sebuah kompleksitas yang punya beberapa karakteristif yang berbeda dari milik teman saya Uraian Benoit Mandelbrot, tapi sangat menarik.
Italian[it]
Che si basa su una complessità che ha caratteristiche molto diverse da quelle che l'amico Benoit Mandelbrot ha discusso prima ma che sono comunque interessanti.
Japanese[ja]
複雑性の上に成り立っています この複雑性は 私の友人 ブノワ マンデルブロの語るものとは 異なりますが 非常に興味深いです
Dutch[nl]
Het berust op een complexiteit die een paar karakteristieken heeft die afwijken van wat van mijn vriend Benoit Mandelbrot besprak, maar ze zijn erg interessant.
Polish[pl]
Ma złożoną budowę co nadaje mu cechy odmienne od omawianych przez mojego kolegę Benoit Mandelbrota, bardzo zresztą interesujących.
Portuguese[pt]
E sua complexidade tem algumas características muito diferentes daquelas que meu amigo Benoit Mandelbrot apresentou, mas que são muito interessantes.
Romanian[ro]
Și care se bazează pe o complexitate, cu niște caracteristici foarte diferite de cele despre care prietenul meu Benoit Mandelbrot le-a discutat, dar foarte interesante.
Russian[ru]
Его работа основана на сложности, обладающей характеристиками, весьма отличающимися от характеристик, о которых говорил мой друг, Бенуа Мандельброт, однако они весьма интересны.
Turkish[tr]
Ve bu bir karmaşıklığa dayanır, ki arkadaşım Benoit Mandelbrot'un tartıştıklarından farklı bazı karakteristik özellikleri vardır, ama bunlar çok ilginçtir.
Vietnamese[vi]
Và nó dựa trên một sự phức tạp, mà có vài đặc tính rất khác so với những cái mà bạn tôi Benoit Mandelbrot đã bàn tới, nhưng rất thú vị.
Chinese[zh]
它依赖于一个复杂系统 有一些特性 与我朋友Benoit Mandelbrot 说的非常的不同 但是非常有趣