Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كان ) ذهب للبحث عن أجوبة لم تمنحها له
Bulgarian[bg]
Кан замина да търси отговори, които ти не можа да му предоставиш.
Czech[cs]
Khan šel hledal odpovědi, které jste mu nemohl poskytnout.
Danish[da]
Khan søger efter svar, som du ikke vil give.
Greek[el]
Ο Χαν πήγε να αναζητήσει απαντήσεις που δεν του παρείχες.
English[en]
Khan went searching for answers that you wouldn't provide.
Spanish[es]
Khan fue en búsqueda de respuestas que tú no le dabas.
Finnish[fi]
Hän etsii vastauksia.
French[fr]
Kahn voulait des réponses que vous ne pouviez lui donner.
Hebrew[he]
קאן הלך לחפש תשובות שאתה לא הסכמת לספק.
Hungarian[hu]
Khan olyan válaszok után ment, amelyeket maga nem tudott megadni neki.
Italian[it]
Khan era alla ricerca di risposte che tu non hai voluto dargli.
Japanese[ja]
カーン は 君 が 提供 し な い 答え を 探 し に 行 っ た
Dutch[nl]
Khan ging op zoek naar antwoorden die jij niet wilde bieden.
Polish[pl]
Khan szuka odpowiedzi, których mu nie udzieliłeś.
Portuguese[pt]
O Khan foi procurar respostas que você não forneceu.
Romanian[ro]
Khan caută răspunsuri pe care tu n-ai vrut să i le dai.
Russian[ru]
Хан хочет найти те ответы, которые не дал ему ты.
Serbian[sr]
Kan je otišao da traži odgovore koje ti nisi pružio.
Swedish[sv]
Khan ville ha svar du inte kunde ge honom.
Turkish[tr]
Khan senin vermeyeceğin cevapları aramaya gitti.
Vietnamese[vi]
Khan tìm kiếm câu trả lời mà chắc rằng ông sẽ không nói.