Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— предприемане на действия във всички сфери на политиката;
Czech[cs]
- konkrétní akce v celém spektru politik,
Danish[da]
- konkrete aktioner inden for hele det politiske spektrum
German[de]
– Maßnahmen in allen Politikbereichen;
Greek[el]
- ανάληψη δράσεων σε ολόκληρο το φάσμα πολιτικών·
English[en]
- Delivering actions across the policy spectrum;
Spanish[es]
- emprender acciones en el conjunto de las políticas;
Estonian[et]
- meetmete võtmine kogu sotsiaalpoliitika valdkonnas;
Finnish[fi]
– Toimitaan koko politiikan skaalalla.
French[fr]
- agir au niveau de l’ensemble des politiques;
Hungarian[hu]
- valamennyi politikai területre kiterjedő intézkedések;
Italian[it]
- realizzazione di azioni che interessino l'insieme delle politiche,
Lithuanian[lt]
- veikti visose politikos srityse,
Latvian[lv]
- rīcība visā politikas virzienu spektrā;
Maltese[mt]
- Twettiq ta' azzjonijiet mifruxa fl-ispettru politiku;
Dutch[nl]
– Maatregelen in het gehele beleidsspectrum;
Polish[pl]
- realizacja działań mobilizująca wszystkie dziedziny polityki;
Portuguese[pt]
- Acções em todo o espectro de intervenção política;
Romanian[ro]
- realizarea de acțiuni pe întreg spectrul de politici;
Slovak[sk]
- plnenie činností v rámci celého spektra politík,
Slovenian[sl]
– izvajanje ukrepov na celotnem spektru politik;
Swedish[sv]
– Åtgärder på alla politikområden.