Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال هذه الخطة، عمدت وحدة تنسيق الاحتفال بالسنة الدولية للجبال التابعة لمنظمة الفاو إلى نشر مواد إلكترونية ومطبوعة لأغراض الاتصال والإعلام (بما يصل إلى خمس لغات)، وتولت الترويج لها وتوزيعها على نطاق واسع، كما أنتجت فيلما تليفزيونيا وثائقيا من أجل هيئة الإذاعة البريطانية، وأنشأت موقعا على الشبكة العالمية بالإسبانية والانكليزية والفرنسية يرتاده 000 20 زائر شهريا في المتوسط.
English[en]
Through the plan, the International Year of Mountains Coordination Unit at FAO developed, promoted and widely distributed electronic and printed communication and information materials (in up to 5 languages), produced a television documentary for the BBC and launched a web site in English, French and Spanish, averaging 20,000 visitors per month.
Spanish[es]
Gracias a este plan, la Dependencia de Coordinación del Año Internacional de las Montañas de la FAO elaboró, promovió y distribuyó ampliamente materiales de comunicación e información en versión electrónica e impresa (en hasta cinco idiomas), produjo un documental para la BBC y puso en marcha un sitio en la Web en español, francés e inglés que mensualmente es consultado por unos 20.000 visitantes.
French[fr]
Grâce à ce plan, l’Unité de coordination de l’Année internationale de la montagne, à la FAO, a assuré la conception, la promotion et la distribution à grande échelle de documents de communication et d’information électroniques et imprimés (parfois en cinq langues), la production d’un documentaire télévisé pour la BBC et le lancement d’un site Web en anglais, français et espagnol, qui reçoit en moyenne 20 000 visiteurs par mois.
Russian[ru]
С помощью этого плана Координационная группа ФАО по проведению Международного года гор обеспечила разработку, рекламу и широкое распространение электронных и печатных информационно-коммуникационных материалов на нескольких языках (до пяти языков), подготовила телевизионный документальный фильм для Би-би-си и открыла веб-сайт на английском, французском и испанском языках, который посещает в среднем 20 000 посетителей в месяц.
Chinese[zh]
通过这项计划,粮农组织国际山年协调股(最多用五种语文)制作、宣传并在大范围内分发了电子和文字版本的通迅和信息材料,为英国广播公司制作了一部电视纪录片,并用英文、法文和西班牙文建立了一个网站,平均每月有20 000人访问网站。