Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Frue, hvad gjorde de ved løjtnant Dan?
German[de]
Madam, was haben sie mit Lieutenant Dan gemacht?
Greek[el]
Κυρία... τι έγινε ο υπολοχαγός Νταν;
English[en]
Ma'am. What did they do with Lieutenant Dan?
Basque[eu]
Andrea, zer egin dute Dan lotinantarekin?
Persian[fa]
خانم ، با ستوان دن چکار کردن ؟
French[fr]
Madame, qu'est-ce qu'on a fait du lieutenant?
Hungarian[hu]
Asszonyom, mi történt Dan hadnaggyal?
Icelandic[is]
Fröken hvađ hafiđ ūiđ gert viđ lautinant Dan?
Italian[it]
Signora, cos'hanno fatto al tenente Dan?
Malayalam[ml]
മാം, ലഫ്റ്റനന്റ് ഡാനെ അവർ എന്താ ചെയ്തേ?
Dutch[nl]
Mevrouw, wat hebben ze met luitenant Dan gedaan?
Polish[pl]
Proszę pani, gdzie przenieśli porucznika Dana?
Portuguese[pt]
Senhora, o que houve com o tenente Dan?
Romanian[ro]
Doamna, ce-au facut cu locotenentul Dan?
Swedish[sv]
Frun, vad har de gjort med löjtnant Dan?