Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان هناك إنحناء فقد يكون ورماً
Bulgarian[bg]
Ако има извивка, може да е тумор.
Bosnian[bs]
Ako postoji savijanje, mozda je tumor.
Czech[cs]
Výduť způsobí třeba nádor.
German[de]
Wenn da etwas ist, könnte es ein Tumor sein.
Greek[el]
Αν υπάρχει μετατόπιση θα μπορούσε να είναι όγκος.
English[en]
If there was bowing, could be a tumor.
Spanish[es]
Si hubiera arqueo, podría ser un tumor.
Estonian[et]
Kui seal on kaardumine, äkki kasvaja.
French[fr]
S'il y a une grosseur, c'est peut-être une tumeur.
Hebrew[he]
אם הייתה התקשתות, ייתכן שזה גידול.
Croatian[hr]
Ako postoji savijanje, mozda je tumor.
Hungarian[hu]
Ha megnyúlt, tumor is lehet.
Italian[it]
Potrebbe essere un tumore.
Polish[pl]
Jeżeli to jest łukowate, możliwe, że to guz.
Portuguese[pt]
Se há arqueamento pode haver tumor.
Romanian[ro]
Dacă a fost arcuirea, poate fi o tumoare.
Russian[ru]
Если есть выгибание, то, возможно, это опухоль.
Slovak[sk]
Ak tam bol ohyb, tak tam môže byť nádor.
Slovenian[sl]
Če je izboklina je lahko tumor.
Serbian[sr]
Ako postoji savijanje, možda je tumor.
Swedish[sv]
Det kan vara en tumör.
Turkish[tr]
Kavis varsa tümör olabilir.
Vietnamese[vi]
Nếu là cong thì có thể là u.