Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنتهك الحكومة هذا الالتزام إذا تركت الناس يتضورون جوعاً وهم في أمسّ الحاجة إلى الغذاء ولا يملكون وسيلة لمساعدة أنفسهم
English[en]
The Government would violate that obligation if it let people starve when they were in desperate need and had no way of helping themselves
Spanish[es]
El gobierno estaría incumpliendo su obligación si dejara que su población padeciese hambre cuando se encuentra en una situación desesperada y no dispone de medios para remediarla
French[fr]
L'État violerait cette obligation s'il laissait mourir de faim des personnes dans une situation désespérée n'ayant aucun moyen de subvenir à leurs propres besoins
Chinese[zh]
若在人民迫切需要帮助但其本身则无法自救的情况下,政府坐视人民蒙受饥饿,则违反了这项义务。