Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Apropos beteltjeneste burde jeg måske fortælle hvordan Jehova i tidens løb har handlet med mig i denne henseende.
German[de]
Rückblickend scheint es mir angebracht, zu erzählen, wie Jehova immer wieder mit mir gehandelt hat.
Greek[el]
Ακόμη, φαίνεται ότι μερικά σχόλια είναι κατάλληλα σχετικά με το πώς έχει ενεργήσει ο Ιεχωβά με μένα κατά καιρούς.
English[en]
In passing, some comment seems appropriate as to how Jehovah has dealt with me time and again.
Spanish[es]
De paso, parece apropiado hacer un comentario sobre cómo me ha tratado Jehová una y otra vez.
Finnish[fi]
On ehkä sopivaa kertoa matkan varrelta jotain siitä, miten Jehova on kohdellut minua kerran toisensa jälkeen.
French[fr]
Au passage, je voudrais souligner comment Jéhovah a agi envers moi à maintes et maintes reprises.
Hungarian[hu]
Futólag, helyénvalónak látszik néhány szóval megemlítenem, hogyan bánt velem Jehova újból és újból.
Indonesian[id]
Sepintas lalu, sedikit komentar rasanya cocok dibuat tentang bagaimana Yehuwa telah berulang kali memperlakukan saya.
Italian[it]
A questo punto, mi sembra giusto sottolineare una cosa riguardo al modo in cui Geova mi ha trattato molte volte.
Malagasy[mg]
Ho tiako aloha ny hanipika ny fomba nampiharin’i Jehovah tamiko imbetsaka dia imbetsaka.
Dutch[nl]
Terloops schijnt een opmerking over de wijze waarop Jehovah steeds weer opnieuw met mij heeft gehandeld, op zijn plaats te zijn.
Portuguese[pt]
Alguns comentários, diga-se de passagem, parecem apropriados quanto ao modo como Jeová tem lidado comigo, vez após vez.
Romanian[ro]
În treacăt fie spus‚ se cuvine să arăt cum m-a tratat Iehova nu o dată.
Swedish[sv]
Det kan vara på sin plats att i förbigående nämna något om hur Jehova har handlat med mig tid efter annan.
Tagalog[tl]
Siyanga pala, waring angkop na sabihin ko kung paano ulit at ulit na ginanti ako ni Jehova.
Tok Pisin[tpi]
Mi laik stori liklik long pasin Jehova i mekim long mi.