Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepřiznal to, dokud mě neměl jistou.
English[en]
He waited till I was hooked to fess up.
Spanish[es]
Esperó a tenerme enganchada para confesarlo.
Dutch[nl]
Dat bekende hij pas toen ik goed aan hem verknocht was.
Polish[pl]
Czekał, aż zajdę w ciążę, żeby się odkryć.
Portuguese[pt]
Esperou ter-me amarrada para me contar.
Serbian[sr]
Čekao je da se vežem za njega da mi to kaže.