Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нежеланите реакции с неизвестна честота могат да включват: инфекции на пикочните пътища, увеличен брой на определени бели кръвни клетки (еозинофилия), алергични реакции (например обрив, сърбеж, задруднено дишане, хриптене, подуване на лицето и ниско кръвно налягане), забавен сърдечен пулс (брадикардия), лекарствен обрив, екзема (кожно нарушение), възпаление на сухожилията, лекарствена неефективност на Micardis и понижен хемоглобин (кръвен протеин
Czech[cs]
Nežádoucí účinky s neznámou četností mohou zahrnovat: infekce močových cest, zvýšení počtu některých typů bílých krvinek (eozinofilie), alergické reakce (například vyrážka, svědění, potíže s dechem, sípání, otok tváře nebo nízký krevní tlak), zpomalení srdeční činnosti (bradykardie), poléková vyrážka, ekzém (kožní onemocnění), záněty šlach, nedostatečná účinnost přípravku Micardis a pokles hemoglobinu (krevní bílkovina
Finnish[fi]
Haittavaikutuksia, joiden yleisyyttä ei tiedetä ovat esimerkiksi: virtsatieinfektiot, veren tiettyjen valkosolumäärien nousu (eosinofilia), allergiset reaktiot (esim. ihottuma, kutina, hengitysvaikeus, hengityksen vinkuminen, kasvojen turpoaminen tai matala verenpaine), sydämen hidas lyöntitiheys (bradykardia), lääkeihottuma, ekseema (ihotauti), jännetulehdus, Micardiksen tehottomuus, hemoglobiiniarvon lasku (veren proteiini
Italian[it]
Effetti indesiderati di frequenza non nota possono includere: infezioni del tratto urinario, aumento di alcuni globuli bianchi (eosinofilia), reazione allergica (ad es. rash (eruzione cutanea), prurito, difficoltà a respirare, sibilo respiratorio, gonfiore del viso o pressione del sangue bassa), battito cardiaco lento (bradicardia), rash, eczema, (disturbo della pelle), infiammazione dei tendini, inefficacia di Micardis e diminuzione della emoglobina (una proteina del sangue
Lithuanian[lt]
Šalutinis poveikis, kurio dažnis nežinomas, gali būti toks: šlapimo organų infekcinė liga, tam tikros rūšies baltųjų kraujo ląstelių kiekio padidėjimas (eozinofilija), alerginė reakcija (pvz., išbėrimas, niežulys, kvėpavimo pasunkėjimas, švokštimas, veido patinimas ar mažas kraujospūdis), retas širdies ritmas (bradikardija), medikamentinis išbėrimas, egzema (odos susirgimas), sausgyslių uždegimas, Micardis neveiksmingumas ir hemoglobino (kraujo baltymo) kiekio sumažėjimas kraujyje
Maltese[mt]
Effetti sekondarji ta ’ frekwenza mhux magħrufa jistgħu jinkludu: infezzjonijiet fl-apparat urinarju, żieda f’ ċerti ċelluli tad-demm bojod (eosinofilja), reazzjoni allerġika (eż. raxx, ħakk, diffikultà biex tieħu n-nifs, tħarħir, nefħa tal-wiċċ jew pressjoni tad-demm baxxa), rata ta ’ taħbit tal-qalb bil-mod (bradikardija), raxx minħabba l-mediċina, ekżema (disturb tal-ġilda), infjammazzjoni tal-tendini, ineffettività ta ’ Micardis u tnaqqis fl-emoglobina (proteina tad-demm
Polish[pl]
Działania niepożądane o nieznanej częstości występowania: zakażenia układu moczowego, zwiększenie liczby niektórych białych krwinek (eozynofilia), reakcje alergiczne (np. wysypka, świąd, trudności z oddychaniem, świszczący oddech, obrzęk twarzy lub niskie ciśnienie tętnicze krwi), wolna czynność serca (bradykardia), wysypka polekowa, wyprysk (rodzaj zaburzenia dotyczącego skóry), zapalenie ścięgien, nieskuteczność leku Micardis oraz zmniejszone stężenie hemoglobiny (rodzaj białka krwi
Romanian[ro]
Reacţiile adverse cu frecvenţă necunoscută pot include: infecţie de tract urinar, creşterea numărului anumitor celule ale sângelui (eozinofilie), reacţii alergice (de exemplu eupţii trecătoare pe piele, mâncărimi, dificultăţi în respiraţie, senzaţie de lipsă de aer, umflarea feţei sau scăderea tensiunii arteriale), erupţii pe piele produse de medicament, eczemă (o afecţiune a pielii), inflamaţii ale tendoanelor, lipsă de eficacitate a Micardis şi scăderea concentraţiei hemoglobinei (o proteină din sânge
Slovak[sk]
Vedľajšie účinky neznámej frekvencie možu zahŕňať:Infekcie močových ciest, zvýšenie niektorých bielych krviniek (eozinofília), alergické reakcie (ako vyrážky, svrbenie, sťažené dýchanie, chripot, opuch tváre alebo znížený tlak v krvi), spomalenie srdcovej činnosti (bradykardia), liekové vyrážky, ekzém (ochorenie kože), zápaly šliach, neúčinnosť Micardisu a zníženie hemoglobínu (krvnej bielkoviny
Slovenian[sl]
Možni neželeni učinki neznane pogostnosti: okužbe sečil, povečanje določenih belih krvničk (eozinofilija), alergijska reakcija (na primer izpuščaj, srbež, težave z dihanjem, piskanje, otekanje obraza ali nizek krvni tlak), počasen srčni utrip (bradikardija), medikamentni izpuščaj, ekcem (kožna bolezen), vnetje kit, neučinkovitost Micardisa in znižana raven hemoglobina (krvne beljakovine