Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че съм голям Ваш почитател репутацията ти, медалите от войната.
English[en]
You know, I've always been a great admirer of yours - your reputation, your war medals.
Estonian[et]
Ma olen alati olnud teie suur imetleja, teie reputatsioon, medalid.
Hungarian[hu]
Tudja, mindég nagy tisztelője voltam - az ön hírneve, a háborús kitüntetés.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku selalu mengagumi anda, reputasi anda, medali perang anda.
Italian[it]
Sai, sono sempre stato un tuo ammiratore della tua reputazione, delle tue medaglie.
Polish[pl]
Pańska reputacja, pańskie odznaczenia....
Portuguese[pt]
A sua reputação, as suas medalhas de guerra...
Romanian[ro]
Stii, am fost intotdeauna un mare admirator al tau al reputatiei tale, a medaliilor tale castigate in razboi.
Serbian[sr]
Vaša reputacija, ratne medalje...
Chinese[zh]
不管 是 你 的 名声 或是 你 的 战功