Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti pišeš o romanci, strasti i moja ljubav prema tebi je vječna.
English[en]
You write about all this passion and romance and " my love for you is endless. "
Spanish[es]
Escribes sobre toda esa pasión " Mi amor por ti es infinito. "
Estonian[et]
Sa kirjutad kirest... ja romantikast ja " mu armastus on lõputu. "
Croatian[hr]
Ti pišeš o romanci, strasti i moja ljubav prema tebi je vječna.
Hungarian[hu]
Hiszen írsz arról a sok szenvedélyről és romantikáról, meg hogy " szerelmem soha el nem múlik ".
Polish[pl]
To znaczy piszesz o tej namiętności i romansach, o miłości do grobowej deski.
Portuguese[pt]
Escreve sobre toda essa paixão... e romance e " o meu amor por você é eterno. "
Romanian[ro]
Scrii mereu despre pasiune şi romantism şi " dragostea mea pentru tine e nesfârşită "
Slovak[sk]
Už si napísal o tých všetkých túžbach a vášniach a romantike a o " moja láska k tebe je nekonečná ".
Serbian[sr]
Ti pišeš o romansi, strasti i moja ljubav prema tebi je vecna.