Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на временна употреба на онлайн софтуер, без възможност за записване, който позволява на играчи да комуникират и да се състезават с други играчи
Czech[cs]
Poskytování dočasného použití on-line softwaru bez možnosti stažení umožňujícího hráčům her komunikovat a soutěžit s jinými hráči her
Danish[da]
Formidling af midlertidig anvendelse af onlinesoftware, der ikke kan downloades, med henblik på at gøre det muligt for brugere af onlinespil at kommunikere og konkurrere med andre brugere af spil
German[de]
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software, die es Spielern von Spielen ermöglicht, mit anderen Spielern von Spielen zu kommunizieren und in Wettstreit zu treten
Greek[el]
Παροχή της δυνατότητας προσωρινής χρήσης επιγραμμικού μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού που παρέχει σε παίκτες τη δυνατότητα επικοινωνίας και διαγωνισμού με άλλους παίκτες
English[en]
Providing temporary use of online non-downloadable software allowing game players to communicate and compete with other game players
Spanish[es]
Uso temporal de software no descargable en línea que permite a los jugadores de juegos comunicar y competir con otros jugadores de juegos
Estonian[et]
Allalaadimatu sidustarkvara ajutise kasutuse pakkumine, võimaldades mängijatel teiste mängijatega suhelda ja võistelda
Finnish[fi]
Sellaisen muun kuin ladattavan online-ohjelmiston tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jonka avulla pelien pelaajat voivat pitää yhteyttä ja kilpailla muiden pelaajien kanssa
French[fr]
Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne permettant à des joueurs de communiquer avec et de jouer contre d'autres joueurs
Croatian[hr]
Pružanje privremene upotrebe softvera na mreži koji se ne može preuzimati te omogućuje igračima da komuniciraju i natječu se s drugim igračima
Hungarian[hu]
Online, nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása, lehetővé téve a játékok felhasználóinak más játékosokkal történő kommunikációt és versenyzést
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili online per consentire a utenti di giochi on-line di comunicare con e giocare contro altri utenti di giochi
Lithuanian[lt]
Sąveikiosios neatsiunčiamosios programinės įrangos, leidžiančios žeidėjams susisiekti ir varžytis kitais žaidėjais, teikimas laikinai naudoti
Latvian[lv]
Tiešsaistes, nelejupielādējamas programmatūras pagaidu lietošanas nodrošināšana, ļaujot spēļu spēlētājiem sazināties un sacensties ar citiem spēļu spēlētājiem
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporanju ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel mill-Internet li jippermetti lill-plejers tal-logħob li jikkomunikaw u jikkompetu ma' plejers ta' logħob oħra
Dutch[nl]
Het verstrekken van tijdelijk gebruik van niet-downloadbare online software waarmee spelers in staat gesteld worden te communiceren en te strijden met andere spelers
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania online nie do pobrania, które pozwala użytkownikom gier na komunikację i współzawodnictwo z innymi użytkownikami gier
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a software não descarregável em linha que permite a jogadores de jogos comunicar e competir com outros jogadores
Romanian[ro]
Furnizarea accesului temporar la software online nedescărcabil care permite jucătorilor de jocuri să comunice ?i să concureze cu al?i jucători de jocuri
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania on-line softvéru bez možnosti prevzatia, ktorý umožňuje hráčom hier komunikovať a súťažiť s inými hráčmi hier
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe spletne neprenosljive programske opreme, ki igralcem iger omogoča komunikacijo in tekmovanje z drugimi igralci
Swedish[sv]
Tillhandahållande av temporärt bruk av online icke nerladdningsbar programvara som låter spelare kommunicera och tävla med andra spelare