Besonderhede van voorbeeld: -4980673657516969671

Arabic

إنه كذلك ولكن ليس كما تظن

Bulgarian

Така е, но не по начина по който си мислиш.

Czech

Teda je to tak, ale ne jak si myslíte.

English

It's like that, but not the way you think.

Estonian

See on nii, kuid mitte nii nagu sina arvad.

French

Enfin, c'est ça, mais pas de la façon que vous croyez.

Hebrew

זה כמו ש, אבל לא כמו שאתה חושב.

Hungarian

Vagyis igen, de nem úgy, ahogy gondolja.

Indonesian

Memang seperti itu, tapi tidak seperti yang kau kira.

Italian

E'cosi', ma non in quel senso.

Dutch

Het is wel zo, maar niet zoals je denkt.

Portuguese

É assim, mas não do jeito que achas.

Serbian

То је тако, али не онако како ти мислиш.

Swedish

Det är det, men inte som du tror.

Turkish

Öyle ama düşündüğün şekilde değil.