Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die beperkings van outisme veroorsaak ’n verskeidenheid buitengewone gedragseienskappe.
Arabic[ar]
والخلل المتعلق بالتركيز على الذات يُنتج مجموعة من سمات التصرف غير الاعتيادية.
Cebuano[ceb]
Ang sakit nga autismo nagapatunghag lainlaing talagsaong mga batasan.
Czech[cs]
Autistické postižení představuje soubor neobvyklých rysů chování.
Danish[da]
Autisme skaber også forskellige usædvanlige adfærdsmønstre.
German[de]
Autismus ist verantwortlich für eine Reihe ungewöhnlicher Verhaltensweisen.
Greek[el]
Οι βλάβες του αυτισμού παράγουν ένα σύνολο ασυνήθιστων χαρακτηριστικών συμπεριφοράς.
English[en]
The impairments of autism produce an assortment of unusual behavioral traits.
Spanish[es]
El deterioro causado por el autismo da lugar a un conjunto de comportamientos extraños.
Finnish[fi]
Nämä autismista johtuvat heikkoudet synnyttävät joukon normaalista poikkeavia piirteitä käyttäytymisessä.
French[fr]
Ses handicaps valent à l’autiste de présenter divers traits de comportement inhabituels.
Croatian[hr]
Oštećenje poznato kao autizam uzrokuje čitav asortiman neobičnih crta u ponašanju.
Hungarian[hu]
Az autizmus okozta károsodás szokatlan viselkedésbeli jellemvonások választékát eredményezi.
Iloko[ilo]
Dagiti depekto ti autismo ket mangpataud iti agkakanat a karkarna a kababalin.
Italian[it]
Le conseguenze dell’autismo producono tutta una gamma di comportamenti insoliti.
Japanese[ja]
自閉症が進むと,様々な種類の異常な行動特性が見られるようになります。
Korean[ko]
자폐증으로 말미암은 장애 때문에 행동상 갖가지 기이한 특성들이 나타난다.
Norwegian[nb]
Autisme gir seg utslag i en rekke uvanlige atferdsmønstre.
Dutch[nl]
De autistische stoornissen brengen een verscheidenheid aan afwijkende gedragingen teweeg.
Polish[pl]
Nieprawidłowości wynikające z autyzmu są przyczyną szeregu niezwykłych zachowań.
Portuguese[pt]
Os danos do autismo produzem uma gama de traços de comportamento incomuns.
Romanian[ro]
Autismul generează o serie de trăsături comportamentale neobişnuite.
Russian[ru]
Прогрессирующий аутизм ведет к целому ряду необычных изменений в поведении.
Slovak[sk]
Zhoršené stavy autizmu vyvolávajú celý rad prejavov neobvyklého správania.
Slovenian[sl]
Poslabšanje avtizma povzroči vrsto nenavadnih vedenjskih lastnosti.
Serbian[sr]
Oštećenja autizma stvaraju niz neobičnih crta ponašanja.
Swedish[sv]
Sjukdomen ger upphov till en lång rad egendomliga beteenden.
Swahili[sw]
Madhara ya otizimu hutokeza namnanamna za vitabia visivyo vya kawaida.
Tamil[ta]
தற்சிந்தனை நோயின் குறைபாடுகள் பல்வகையான, அசாதாரண நடத்தைப்பண்புகளை உண்டுபண்ணுகின்றன.
Telugu[te]
ఈ స్వయంశ్లాఘన యొక్క బలహీనతలు అసాధారణమైన ప్రవర్తనా లక్షణాలను ఉత్పన్నం చేస్తుంది.
Tagalog[tl]
Ang mga kapinsalaan ng autismo ay nagbubunga ng pagkasari-sari ng di-pangkaraniwang mga katangian sa paggawi.
Tahitian[ty]
Ia ino roa ’tu â teie ma‘i e rave rau mau haerea maere mau te tupu mai.
Ukrainian[uk]
Порушення, пов’язані з автизмом, призводять до ряду виявів дивної поведінки.
Zulu[zu]
Ukuphazamiseka okubangelwa i-autism kuveza izici ezihlukahlukene zokuziphatha okungavamile.