Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Parasitinfektioner En placebo-kontrolleret undersøgelse viste hos patienter med kronisk høj risiko for helminth-infektion en meget lille numerisk stigning i infektionshyppigheden med omalizumab, som ikke var statistisk bemærkelsesværdig
German[de]
Parasitäre Infektionen In einer Placebo-kontrollierten Studie an Patienten mit chronischem hohen Risiko für eine Wurminfektion zeigte sich ein geringer Anstieg der Infektionsrate mit Omalizumab, der nicht statistisch signifikant war
Greek[el]
Παρασιτικές λοιμώξεις Σε ασθενείς σε χρόνιο υψηλό κίνδυνο ελμινθικής λοίμωξης, μια ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο δοκιμή έδειξε μια ελαφρώς αριθμητική αύξηση του ποσοστού λοίμωξης με το omalizumab που ήταν στατιστικά μη σημαντική
English[en]
Parasitic infections In patients at chronic high risk of helminth infection, a placebo-controlled trial showed a slight numerical increase in infection rate with omalizumab that was not statistically significant
Spanish[es]
Infecciones parasitarias En pacientes con un elevado riesgo crónico de infección helmíntica, un ensayo controlado con placebo demostró un ligero incremento numérico en la proporción de infección con omalizumab que no fue estadísticamente significativo
Estonian[et]
Parasitaarsed infektsioonid Krooniliselt kõrge parasitaarse infektsiooni riskiga patsientidel näitas platseebokontrolliga uuring infektsiooni esinemissageduse vähest arvulist suurenemist omalizumabi kasutamisel, mis ei olnud statistiliselt oluline
Finnish[fi]
Loisinfektiot Lievä, mutta tilastollisesti ei-merkitsevä infektioriskin suureneminen osoitettiin plasebokontrolloidussa tutkimuksessa, joka tehtiin omalitsumabilla potilaille, joilla oli suuri krooninen loisinfektioriski
Lithuanian[lt]
Parazitinės infekcijos Placebu kontroliuojamų tyrimų metu nustatyta, kad pacientams, kuriems ilgą laiką yra padidėjusi kirmėlinių infekcijų rizika, gydymo omalizumabu metu nedaug, statistiškai nereikšmingai padidėjo šių infekcijų dažnis
Latvian[lv]
Parazitāras invāzijas Lietojot omalizumabu, pacientiem ar ilgstošu augstu tārpu invāzijas risku placebo kontrolētā pētījumā konstatēja nelielu invāziju biežuma palielināšanos, kas nebija statistiski nozīmīgs
Maltese[mt]
Infezzjonijiet bil-parassiti F’ pazjenti li kellhom riskju kroniku għoli ta ’ infezzjoni b’ mard tal-elminti, prova kontrollata bi plaċebo wriet żieda żgħira fir-rata tal-infezzjoni b’ omalizumab li ma kienitx statistikament sinifikanti
Polish[pl]
Zakażenia pasożytnicze U pacjentów z grup przewlekłego wysokiego ryzyka zakażeń robakami pasożytującymi w jelicie badanie kontrolowane placebo wykazało niewielki wzrost częstości występowania zakażeń w grupie omalizumabu, który nie był statystycznie istotny
Romanian[ro]
Infestări parazitare Un studiu placebo controlat la pacienţii cu risc crescut cronic de infestare helmintică a demonstrat o uşoară creştere a proporţiei de infestări la asocierea omalizumab, care nu a fost semnificativă statistic
Slovak[sk]
Infekcie parazitmi U pacientov s chronicky vysokým rizikom infekcie červami ukázalo klinické skúšanie kontrolované placebom mierne numerické zvýšenie podielu infekcií pri omalizumabe, ktoré nebolo štatisticky významné
Slovenian[sl]
Infestacije s paraziti Pri bolnikih s kroničnim velikim tveganjem infestacije s helminti je s placebom kontrolirano preskušanje pokazalo pri zdravljenju z omalizumabom rahlo številčno povečanje pogostnosti infestacije, ki ni bilo statistično značilno
Swedish[sv]
Parasitinfektioner Hos patienter med kronisk hög risk för helmintinfektion visades i en placebokontrollerad studie en lätt numerär ökning av antalet infektioner med omalizumab, som inte var statistiskt signifikant