Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er jo ikke blevet ført rigtige forhandlinger mellem serbere og albanere.
German[de]
Richtige Verhandlungen sind zwischen Serben und Albanern ja nicht geführt worden.
Greek[el]
Ασφαλώς δεν έγιναν ποτέ σωστές διαπραγματεύσεις μεταξύ Σέρβων και Αλβανών.
English[en]
Proper negotiations have of course never been held between Serbs and Albanians.
Spanish[es]
Sin duda se han llevado a cabo negociaciones en toda regla entre serbios y albaneses.
Finnish[fi]
Serbien ja albaanien välillä ei ole tietenkään koskaan käyty kunnollisia neuvotteluja.
French[fr]
Des négociations en bonne et due forme n'ont bien entendu jamais eu lieu entre Serbes et Albanais.
Italian[it]
Tra serbi e albanesi non sono ovviamente mai stati condotti negoziati adeguati.
Dutch[nl]
Tussen Serviërs en Albanezen zijn natuurlijk geen echte onderhandelingen gevoerd.
Portuguese[pt]
Nunca existiram verdadeiras negociações entre os sérvios e os albaneses, como é óbvio.
Swedish[sv]
Det har naturligtvis aldrig förts några verkliga förhandlingar mellan serber och albaner.