Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами... д-р Петел в църквата ни.
Bosnian[bs]
Dr. Patela iz naše crkve.
Czech[cs]
No, v našem kostele máme doktora Patela.
Danish[da]
Der er dr. Patel fra kirken.
German[de]
Nun, da gibt es diesen Dr. Patel in unserer Kirche.
Greek[el]
Ε, είναι αυτός ο Δρ Πατέλ στην εκκλησία.
English[en]
Well, there's Dr. Patel at our church.
Spanish[es]
Bueno, está el Dr. Patel de nuestra iglesia.
Estonian[et]
Dr Pateliga meie kirikus.
Persian[fa]
خب ؛ توي کليساي ما يک دکتر پاتال هست.
Finnish[fi]
Tunnen erään tohtori Patelin.
French[fr]
Je connais le Dr Patel, à l'église.
Hebrew[he]
יש את ד " ר פאטל מהכנסייה שלנו.
Croatian[hr]
Dr. Patela iz naše crkve.
Hungarian[hu]
Hát, ott van Dr. Patel a templomból.
Italian[it]
Beh, il dottor Patel della parrocchia.
Macedonian[mk]
Па, има еден Др.Пател во нашата црква.
Norwegian[nb]
Vel, Dr. Patel ved kirken vår.
Dutch[nl]
Dr. Patel, van onze kerk.
Polish[pl]
Znam dr Patela z naszego kościoła.
Portuguese[pt]
Bom, há o Dr. Patel, na nossa igreja.
Romanian[ro]
Păi, pe dr. Patel de la biserica noastră.
Russian[ru]
Ну, я знакома с Доктором Паттелом из церкви.
Slovenian[sl]
Torej, tukaj je Dr. Patel iz naše cerkve.
Serbian[sr]
Pa, ima taj Dr. Patel u našoj crkvi.
Swedish[sv]
Jo, dr Patel från vår kyrka.
Turkish[tr]
Aslında Dr. Patel var bizim kilisede.