Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نبعد يوما عن عالم والي
Bulgarian[bg]
Ден сме да Walley World.
Bosnian[bs]
Udaljeni smo dan od Walley Worlda.
Czech[cs]
Jsme den cesty od Walley Worldu.
German[de]
Wir sind nur einen Tag von Walley World weg.
Greek[el]
Αύριο θα φτάσουμε στο Γουόλι Γουόρλντ.
English[en]
We're a day away from Walley World.
Spanish[es]
Estamos a un día de Walley World.
Estonian[et]
Oleme päeva kaugusel Walley maailmast.
Persian[fa]
فقط 1 روز با والي ورلد فاصله داريم
Finnish[fi]
Walley Worldiin on päivän matka.
Hebrew[he]
בעוד יום נגיע לוולי וורלד.
Croatian[hr]
Na dan puta smo od Walley Worlda.
Hungarian[hu]
Holnap már a Walley Worlben leszünk.
Indonesian[id]
Kita akan sampai di Walley World.
Italian[it]
Siamo a un giorno di distanza da Walley World.
Malay[ms]
Sehari lagi kita ke Walley World.
Norwegian[nb]
Vi er én dag unna Walley World.
Dutch[nl]
We zijn bijna in Walley World.
Polish[pl]
Jesteśmy dzień z dala z Walley świata.
Portuguese[pt]
Estamos a um dia do Walley World.
Romanian[ro]
Zi sunt la Walley Mondiale.
Russian[ru]
Остался день пути до Валли Ворлда.
Slovenian[sl]
Samo še dan vožnje imamo do Walley Worlda.
Serbian[sr]
Udaljeni smo dan od walley sveta.
Swedish[sv]
Walley World är en dag bort.
Turkish[tr]
Walley World'e bir günlük mesafedeyiz.
Vietnamese[vi]
Còn một ngày nữa là tới Thế giới Walley rồi.
Chinese[zh]
再 一天 就 到 哇 哩樂園 了