Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die verrottende plantmateriaal wat hulle insamel, word in kamers geberg en gebruik om swamtuine te kweek.
Arabic[ar]
لكنّه يخزنها في حجرة داخل وكره لتربو عليها الفطريات.
Cebuano[ceb]
Ang nagakadugta nga mga dahondahon nga ilang nakolekta ipondo diha sa mga lawak-lawak ug gamiton aron magpatubo ug daghang fungus.
Danish[da]
De rådnende plantedele som de samler, opbevares i nogle kamre og bruges som svampehaver.
German[de]
Doch sie verwenden das verrottende Material, um in besonderen Kammern Pilzgärten anzulegen.
Greek[el]
Η σάπια βλάστηση που συγκεντρώνουν αποθηκεύεται σε αίθουσες και χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια «μυκητόκηπων».
English[en]
The rotting vegetation they gather is stored in chambers and used to grow fungus gardens.
Finnish[fi]
Maatuva kasvillisuus varastoidaan kammioihin, ja sillä kasvatetaan sieniä.
French[fr]
Le compost qu’elles rassemblent est donc stocké dans des chambres où elles cultivent des jardins de champignons.
Hebrew[he]
הצמחייה הרקובה שאספו נערמת בחדרי הקן ומשמשת קרקע לגידול גני פטריות.
Croatian[hr]
To trulo bilje pohranjuju u podzemnim komorama i njime gnoje gljive kako bi što bolje rasle.
Hungarian[hu]
A rothadó növényeket kamrákban tárolják, és gombatenyészeteket hoznak létre belőlük.
Indonesian[id]
Tumbuhan yang membusuk yang mereka kumpulkan disimpan dalam ruangan-ruangan dan digunakan untuk menumbuhkan kebun fungi.
Iloko[ilo]
Ti agruprupsa a mula nga urnongenda ket maidulin kadagiti pannakasiled sada usaren a pagpaaduanda iti fungus.
Italian[it]
La vegetazione in decomposizione che radunano viene ammassata in camere e utilizzata per coltivare funghi.
Japanese[ja]
集めてきた腐りかけの植物は部屋に蓄えられ,菌の農園を大きくするのに使われる。
Korean[ko]
이 개미들은 부패하고 있는 식물을 모아서 방들에 저장시켜 놓고 곰팡이를 기르는 밭으로 사용한다.
Lithuanian[lt]
Pūvančius augalus jos sudeda į atskiras kameras ir taip padaro „grybų daržus“.
Latvian[lv]
Trūdošās augu daļas skudras noglabā īpašās kamerās un izmanto sēņu audzēšanai.
Norwegian[nb]
Det råtnende materialet de samler, blir lagret i kamre og brukt til å dyrke sopphager.
Nepali[ne]
तिनीहरूले ल्याएको कुहिन लागेका वनस्पतिहरू विभिन्न कक्षमा जम्मा गरिन्छ र बगैंचामा ढुसी उमार्न प्रयोग गरिन्छ।
Dutch[nl]
De rottende plantengroei die ze verzamelen, wordt opgeslagen in kamers en gebruikt als voedingsbodem voor schimmeltuinen.
Papiamento[pap]
Nan ta warda e blachinan putrí den un kuarto pa laga beskein krese ariba i asina forma un hòfi di beskein.
Polish[pl]
Gnijącą masę roślinną magazynują w komorach mrowisk i wykorzystują jako pożywkę do hodowli grzybów.
Portuguese[pt]
As folhas em decomposição são armazenadas em câmaras para o cultivo do fungo.
Romanian[ro]
Ele adună vegetaţia intrată în putrefacţie şi o depozitează în încăperi ce devin adevărate ciupercării.
Russian[ru]
Они собирают гниющие растения, складывают их в специальных хранилищах и выращивают на них грибы.
Slovak[sk]
Zozbieranú zahnívajúcu vegetáciu uskladňujú v komôrkach a pestujú na nej huby.
Slovenian[sl]
Zbrane razpadajoče rastline spravijo in uporabijo za gojišče gliv.
Albanian[sq]
Prandaj, këtë bimësi në kalbje e sipër që mbledhin e depozitojnë në disa dhoma dhe e përdorin për të kultivuar kopshte me kërpudha.
Serbian[sr]
Sakupljeno trulo bilje smeštaju u odeljke i koriste ga za uzgajanje gljiva.
Swedish[sv]
De ruttnande växtdelarna samlas i utrymmen och används sedan till svampodlingar.
Swahili[sw]
Wao huhifadhi majani yaliyooza ambayo wamekusanya katika vyumba vyao na huyatumia kukuza kuvu.
Congo Swahili[swc]
Wao huhifadhi majani yaliyooza ambayo wamekusanya katika vyumba vyao na huyatumia kukuza kuvu.
Tagalog[tl]
Ang nabubulok na pananim na kanilang tinitipon ay iniimbak sa mga silid at ginagamit sa pagpapatubo ng halamang-singaw sa hardin.
Ukrainian[uk]
Цей компост вони зберігають в окремих комірках і використовують для вирощування грибів.