Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
For balance sheet statement purposes, only that portion of the education grant advance that is assumed to pertain to the scholastic year completed as at the date of the financial statement is shown under deferred charges
Spanish[es]
Para los fines del balance general, en la partida de cargos diferidos se incluye sólo la parte del anticipo para el subsidio de educación que se supone corresponde al año académico terminado en la fecha del estado financiero
French[fr]
Aux fins de l'établissement du bilan, seule la fraction de l'avance consentie au titre de l'indemnité pour frais d'études qui est censée correspondre à la partie de l'année scolaire écoulée à la date de l'établissement de l'état financier est comptée parmi les charges comptabilisées d'avance
Russian[ru]
Для целей балансового отчета в качестве отсроченных платежей учитывается только та часть авансируемых выплат в счет субсидии на образование, которая предположительно относится к учебным годам, закончившимся на дату составления финансовой ведомости