Besonderhede van voorbeeld: -4982613595086966614

Arabic

تشير الدلائل الأولية إلى اهتمام متنامٍ بالمتاجرة في سندات أسعار المساكن الآجلة، خاصة وأن الإكثار من الحديث عن "فقاعة الإسكان" يؤدي إلى إضعاف أهمية تنويع المجازفة.

Czech

První náznaky ukazují na rostoucí zájem o obchod s termínovými smlouvami na ceny domů, především proto, jak silně význam diverzifikace rizika podtrhují debaty o „realitní bublině“.

German

Es gibt Anzeichen für ein wachsendes Interesse am Handel mit Futures auf Eigenheimpreise, vor allem, da die Debatten um eine „Immobilienblase“ die Bedeutung der Risikodiversifikation noch unterstreichen.

English

Initial indications suggest growing interest in futures trading for home prices, particularly as so much talk about the “housing bubble” underscores the importance of diversifying risk.

Spanish

Los indicadores iniciales sugieren un creciente interés en las operaciones con futuros sobre los precios de la vivienda, sobre todo porque el hecho de que se hable tanto de la “burbuja inmobiliaria” subraya la importancia de diversificar el riesgo.

French

Les indicateurs initiaux laissent penser que l’intérêt croissant pour les transactions à terme en matière de prix immobiliers, surtout en raison du discours ambiant sur la « bulle immobilière », souligne l’importance de la diversification des risques.

Russian

Исходные признаки намекают на рост доходов от фьючерсов с жилой недвижимостью, а в связи с огромным количеством разговоров о “мыльном пузыре недвижимости” подчеркивают важность диверсифицированного риска.