Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Karakterspeletjies (role-playing games) het uiters gewild geword.
Arabic[ar]
والالعاب التي يتخذ فيها اللاعب دورا على الانترنت دارجة جدا.
Bulgarian[bg]
Ролевите игри са особено популярни.
Cebuano[ceb]
Ang mga dula diin ang nagdula mismo maoy bida popular na kaayo.
Czech[cs]
Velmi oblíbené jsou takzvané hry na hrdiny.
Danish[da]
Rollespil er blevet utroligt populære.
German[de]
Rollenspiele sind ebenfalls ausgesprochen beliebt geworden.
Ewe[ee]
Fefe siwo me wozãa ame wɔwɔe ɖe ame ɖokui teƒe le la va bɔ ale gbegbe.
Greek[el]
Τα παιχνίδια υπόδυσης ρόλων έχουν γίνει εξαιρετικά δημοφιλή.
English[en]
Role-playing games have become hugely popular.
Spanish[es]
Los juegos de rol están muy de moda.
Estonian[et]
Tohutu suurt populaarsust on kogunud ka rollimängud.
Finnish[fi]
Erittäin suosituiksi ovat tulleet myös roolipelit.
French[fr]
Les jeux de rôle sont devenus extrêmement populaires.
Hungarian[hu]
Mára a szerepjátékok rendkívül népszerűek lettek.
Armenian[hy]
Անչափ տարածված են այն խաղերը, որոնք հնարավորություն են տալիս ընտրելու հերոսներին։
Indonesian[id]
RPG (game reka-peran) telah menjadi amat populer.
Igbo[ig]
Egwuregwu kọmputa ebe onye na-egwu ya nwere ike ịghọ otu n’ime ndị nọ n’egwuregwu ahụ ewuwela nnọọ ewuwe.
Icelandic[is]
Hlutverkaleikir hafa náð gífurlegum vinsældum.
Italian[it]
I giochi di ruolo hanno riscosso un successo strepitoso.
Georgian[ka]
გარდა ამისა, პოპულარული გახდა ისეთი თამაშები, რომლებშიც მოთამაშეს სხვადასხვა როლის განსახიერება შეუძლია.
Kannada[kn]
ಪಾತ್ರನಟಿಸುವ ಗೇಮ್ಸ್ (ರೋಲ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಗೇಮ್ಸ್) ಬಹಳಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಂಡಿವೆ.
Korean[ko]
요즈음 선풍적인 인기를 끌고 있는 게임으로 롤플레잉 게임이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Labai išpopuliarėjo vaidybiniai žaidimai.
Malayalam[ml]
കഥാപാത്രങ്ങളെ കളിക്കാരുടെ പ്രതിനിധികളാക്കാൻ കഴിയുന്നതരം ഗെയിമുകൾ വൻപ്രചാരം സിദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു.
Maltese[mt]
Logħob li fih trid tieħu l- irwol taʼ xi karattru sar popolari ħafna.
Norwegian[nb]
Det er også blitt veldig populært å spille rollespill.
Dutch[nl]
Role-playing games (RPG’s of rollenspellen) zijn helemaal in.
Nyanja[ny]
Masewera omwe atchuka kwambiri masiku ano ndi akuti munthu umasankha kudziyerekezera ndi winawake kapena chinachake chotchuka.
Polish[pl]
Prawdziwym hitem są gry fabularne.
Portuguese[pt]
Os RPGs (jogos de interpretação) se tornaram muito populares.
Russian[ru]
Огромную популярность завоевали ролевые игры.
Sinhala[si]
යම් චරිතයකට පණ පොවමින් කරන ක්රීඩා (RPG) දැන් එන්න එන්නම ප්රසිද්ධයි.
Slovak[sk]
Stále väčšiu popularitu si získavajú hry na hrdinov.
Slovenian[sl]
Igre vlog so postale nadvse priljubljene.
Albanian[sq]
Lojërat me role janë përhapur shumë.
Serbian[sr]
Sve je popularnije preuzimanje uloga u igricama.
Southern Sotho[st]
Lipapali tse ratoang haholo ke tseo batho ba nkang karolo ho tsona.
Swedish[sv]
Väldigt många gillar datorrollspel.
Swahili[sw]
Michezo ambayo mtu huhusishwa imekuwa maarufu sana.
Congo Swahili[swc]
Michezo ambayo mtu huhusishwa imekuwa maarufu sana.
Tamil[ta]
கற்பனை கதாபாத்திர விளையாட்டுகள் இப்போது மிகவும் பிரபலமடைந்து வருகின்றன.
Thai[th]
เกม ที่ เล่น ตาม บทบาท ตัว ละคร เป็น ที่ นิยม อย่าง มาก.
Tswana[tn]
Metshameko e batho ba tshamekang seabe sa mongwe mo go yone e setse e tumile thata.
Tongan[to]
Ko e ngaahi keimi ‘a ia ko kita ha tokotaha ‘i he keimí kuo hoko ia ‘o manakoa lahi ‘aupito.
Turkish[tr]
“Rol yapma oyunları” da geniş çapta popüler hale geldi.
Tsonga[ts]
Mintlangu leyi tolovelekeke ngopfu i ya ku tlanga ni mutlangi wo karhi eka ntlangu wa kona.
Ukrainian[uk]
Великої популярності набули також рольові ігри.
Vietnamese[vi]
Các trò chơi thể loại nhập vai đã trở nên hết sức phổ biến.
Xhosa[xh]
Kweminye imidlalo edumileyo abadlali bayakwazi ukuzitshintshatshintsha.
Yoruba[yo]
Káwọn tó ń ṣeré orí kọ̀ǹpútà máa lo kọ̀ǹpútà láti darí àwọn òṣèré àtọwọ́dá ti wá gbajúmọ̀ bí ìṣáná ẹlẹ́ẹ́ta báyìí.
Zulu[zu]
Imidlalo enabalingiswa isithandwa kakhulu.