Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى الإستسلام تماماً ل ( جون كوزاك ) فى فيلم " Must love dogs. "
Bulgarian[bg]
О, бих искала да гледам Джон Кюсак в'Падам си по кучетата'.
Bosnian[bs]
Oh, ali J. Cusack u Must Love Dogs je gala.
Czech[cs]
Tohle miluju s Johnym Cusackem, Must love dogs.
Greek[el]
Γουστάρω Τζον Κιούζακ, το " Ζητείται Φιλόζωος ".
English[en]
Oh, I could totally be down for John Cusack " Must love dogs. "
Spanish[es]
Sería " de lo más " ver a John Cusack en " Must Love Dogs "
French[fr]
Oh, je pourrais me laisser séduire par John Cusack, " La main au collier ".
Hebrew[he]
אני לגמרי יכולה ללכת על ג'ון קיוזק " חייב לאהוב כלבים ".
Croatian[hr]
Oh, ali J. Cusack u Must Love Dogs je gala.
Italian[it]
Sarei " molto propensa " a vedere John Cusack in " Must Love Dogs ".
Dutch[nl]
Ik zou graag Must Love Dogs van John Cusack willen zien.
Polish[pl]
Mogę się skusić na Johna Cusacka " Must love dogs. " ( " Facet z ogłoszenia " )
Portuguese[pt]
Eu to " muito afim " de ver John Cusack em " Must Love Dogs ".
Romanian[ro]
Ar fi bun John Cusack cu " Must love dogs ".
Serbian[sr]
Oh, ali J. Cusack u Must Love Dogs je gala.
Turkish[tr]
Oh, John Cusack olur mesela. " Must love dogs. " " ( Aşkla Randevu ) "