Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أبقى الزيادة في أقساط التأمين الصحي دون العشرة في المائة طوال سنوات خدمته، عن طريق الاستفادة من أوجه الكفاءة المتحققة باستخدام تقنيات إدارة الرعاية، والإصرار على تحقيق الوفورات في التكاليف (من طرف الحكومة وموظفيها على حد سواء) عوضا عن توفير مجموعات استحقاقــــات محسنـــــة؛ وحسّن بيئــة عمل الموظفيـــن الـ 000 1 الموكلين بتجهيز المطالبات، مما أدى إلى تحسين معاملة عملائنا.
English[en]
Held health insurance premium increases at single digits all years by taking advantage of the efficiencies of managed care techniques and by insisting on cost savings (to both the Government and its employees) in lieu of improved benefit packages; improved the working environment for the 1,000 employees processing claims and thus improved the treatment of our clients.
Spanish[es]
Mantuvo los incrementos de las cuotas de seguros médicos por debajo del 10% todos los años aprovechando las eficiencias de las técnicas de gestión de la atención e insistiendo en recortar costos (tanto al Gobierno como a los empleados) en lugar de ofrecer mejores paquetes de prestaciones; mejoró el entorno laboral para el millar de empleados que procesaban las solicitudes, con lo que mejoró el tratamiento de los clientes.
Russian[ru]
Все эти годы удерживал темпы роста взносов на цели медицинского страхования на уровне одноразрядного числа благодаря использованию преимуществ системы управляемого обеспечения, а также благодаря строгой политике экономии (как для правительства, так и для его служащих) вместо расширения пакетов субсидий; улучшил условия работы порядка 1000 служащих, обрабатывающих заявки, и тем самым повысил качество обслуживания наших клиентов.
Chinese[zh]
在担任该职位期间,将健康保险的保费增幅保持在个位数,办法是利用管理医疗技术的效率,并通过改善福利计划,坚持(为政府及其雇员)节约成本;改善处理索赔的1 000名员工的工作环境,从而改善客户的待遇。