Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв процес беше използван да се свърже Индийското мастило от отварачката за писмо с частичката в трахеята на жертвата?
Czech[cs]
Jaký byl použitý postup pro porovnání indického inkoustu toho otevírače dopisů se skvrnou v průdušnici oběti?
Danish[da]
Hvilken proces anvendte I til at matche tuschen fra brevsopsprætteren med flagen i offerets luftrør?
Greek[el]
Ποια η διαδικασία ταιριάσματος της lνδικής μελάνης στον χαρτοκόπτη με την φολίδα στην τραχεία του θύματος;
English[en]
What process was used to match the India ink on the letter opener with the flake in the victim's trachea?
Spanish[es]
¿Qué proceso fue usado... para comparar la tinta india en el abrecartas... con la escama en la tráquea de la víctima?
Hebrew[he]
באיזה הליך השתמשתם להתאים את הדיו ההודי לפותחן המכתבים עם הכתם בגרון של הקרבן?
Croatian[hr]
Kojim je procesom uspoređeno mastilo s noža za otvaranje pisama s mrljom u žrtvinom dušniku?
Hungarian[hu]
Milyen eljárást alkalmaztak, hogy összevessék a levélbontón lévő tustintát az áldozat gégéjében lévő maradvánnyal?
Italian[it]
Che processo e'stato usato per confrontare la china sul tagliacarte con i residui nella trachea della vittima?
Polish[pl]
Jakiego procesu użyto, by porównać atrament z nożyka do listów z tym znalezionym w krtani ofiary?
Portuguese[pt]
Qual processo foi utilizado... para comparar a tinta nanquim do abridor de cartas... com o fragmento na traquéia da vítima?
Romanian[ro]
Ce procedeu aţi folosit ca să comparaţi cerneala de pe deschizătorul de scrisori, cu scama din traheea victimei?
Serbian[sr]
Kojim je procesom upoređeno mastilo s noža za otvaranje pisama s mrljom u žrtvinom dušniku?
Turkish[tr]
Kurbanın trakeasında bulunan katmanla, Hint mürekkebini örtüştürmek için... nasıl bir yöntem kullanıldı?