Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها لدي تحسين على " روبي تيوزداي "
Bulgarian[bg]
После трябва да изпипам тази на " Руби Тюсдейс ".
Czech[cs]
Poté musím vyzdvihnout Ruby Tuesday.
Danish[da]
Og jeg skal finpudse Ruby Tuesday.
German[de]
Dann mache ich Ruby Tuesday's nieder.
Greek[el]
Και μετά έχω ένα πέρασμα στο Ruby Tuesday's.
English[en]
Then I have a polish on Ruby Tuesday's.
Spanish[es]
tengo que pulir un Ruby para el jueves.
Finnish[fi]
Sitten pitää parannella Ruby Tuesdayta.
French[fr]
Après je dois améliorer celle sur Ruby Tuesday s.
Hebrew[he]
ואז יש לי ביקורת על " רובי טיוזדיי'ז ".
Italian[it]
Poi ho una revisione su Ruby Tuesday.
Polish[pl]
A potem muszę popracować nad Ruby Tuesday's.
Portuguese[pt]
E tenho que dar uma melhorada na da Ruby Tuesday's.
Romanian[ro]
Apoi trebuie să fac şi un rezumat pentru Ruby Tuesdays.
Russian[ru]
А потом мне еще шлифовать обзор на " Руби Тьюсдэйс ".
Serbian[sr]
Onda idem na poliranje u Rubi Tjusdejs.
Turkish[tr]
Sonra da Ruby Tuesday için yazdığımı gözden geçireceğim.