Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
33 Анализът на Сметната палата отчита също така, че няколко стандарта показват ниво на нарушения по-малко от 1%, като например ЗИУ за опазването на дивите птици и естествените местообитания, стандартите на ДЗЕС за органични вещества в почвата, запазването на структурата на почвата и запазването на особеностите на ландшафта.
Danish[da]
33 Vores analyse viste også, at overtrædelserne i forbindelse med flere standarder var på mindre end 1%, for eksempel: det lovgivningsbestemte forvaltningskrav om beskyttelse af vilde fugle og naturlige levesteder samt GLMS-normerne for jordens indhold af organiske stoffer, opretholdelse af jordbundens struktur og bevarelse af landskabstræk.
German[de]
33 Die Analyse des Hofes zeigte auch, dass die Quote der Verstöße bei mehreren Standards unter 1% lag: für die GAB in Bezug auf die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten und der natürlichen Lebensräume und für die GLÖZ-Standards hinsichtlich der organischen Bodensubstanz sowie der Erhaltung der Bodenstruktur und der Landschaftselemente.
Greek[el]
33 Από την ανάλυσή μας καταδεικνύεται επίσης ότι το ποσοστό παραβίασης αρκετών προτύπων ήταν χαμηλότερο του 1%: η ΚΑΔ για τη διατήρηση των άγριων πτηνών και των φυσικών οικότοπων, τα πρότυπα ΚΓΠΚ σχετικά με την οργανική ύλη του εδάφους, τη διατήρηση της δομής του ή την προστασία των χαρακτηριστικών του τοπίου.
English[en]
33 Our analysis also shows that several standards presented infringement rates of less than 1%, such as: the SMR on the conservation of wild birds and natural habitats, the GAEC standards on soil organic matter, the maintenance of soil structure and the retention of landscape features.
Spanish[es]
33 El análisis del Tribunal revela asimismo que varias normas presentaban porcentajes de incumplimiento inferiores al 1%, por ejemplo: los requisitos legales de gestión sobre la conservación de las aves silvestres y los hábitats naturales, las normas sobre buenas condiciones agrarias y medioambientales sobre el nivel de materia orgánica en el suelo, y el mantenimiento de la estructura del suelo y de los elementos paisajísticos.
Estonian[et]
33 Kontrollikoja analüüs näitab, et mitme standardi puhul on rikkumiste määr alla 1%, nagu metsikute linde ja looduslike kasvukohtade kaitset puudutav kohustuslik majandamisnõue ning mullakaitset, mulla orgaanilise aine sisalduse ja ülesehituse säilitamist ning maastikuelementide kaitset puudutavad head põllumajandus- ja keskkonnatingimused.
Finnish[fi]
33 Tilintarkastustuomioistuimen analyysi osoittaa myös, että useisiin vaatimuksiin liittyvien rikkomisten osuus oli alle yksi prosenttia. Esimerkkeinä voidaan mainita luonnonvaraisten lintujen ja luontotyyppien suojelua koskevat lakisääteiset hoitovaatimukset, maaperän orgaanista ainesta koskevat hyvän maatalous-ja ympäristökunnon vaatimukset sekä maisemapiirteiden säilyttäminen.
French[fr]
33 Notre analyse a également montré que les taux d ’ infraction étaient inférieurs à 1% pour plusieurs normes, comme les ERMG sur la conservation des oiseaux sauvages et des habitats naturels, ainsi que les normes BCAE relatives aux niveaux de matières organiques du sol, au maintien de la structure des sols et au maintien des particularités topographiques.
Croatian[hr]
33 Naša analiza također pokazuje da je za nekoliko standarda stopa kršenja obveza iznosila manje od 1%, npr. za SMR u vezi s očuvanjem divljih ptica i prirodnih staništa te za standarde DPEU-a o organskim tvarima u tlu, održavanju strukture tla i očuvanju obilježja krajolika.
Hungarian[hu]
33 Elemzésünkből az is kiderül, hogy több előírás esetében a szabálytalanságok aránya nem éri el az 1% -ot: ilyen a vadon élő madarak és a természetes élőhelyek védelmére vonatkozó JFGK, valamint a talaj szervesanyag-tartalmára, a talajszerkezet fenntartására és a tájképi jellegzetességek megőrzésére vonatkozó HMKÁ-előírás.
Italian[it]
33 L ’ analisi degli auditor della Corte indica che per diverse norme i tassi di infrazione registrati sono inferiori all ’ 1%: si tratta, ad esempio, del CGO in materia di conservazione degli uccelli selvatici e degli habitat naturali e delle norme BCAA concernenti i livelli di sostanza organica del suolo, il mantenimento della struttura del suolo e degli elementi caratteristici del paesaggio.
Lithuanian[lt]
33 Mūsų analizė taip pat parodė, kad keleto standartų atveju pažeidimų lygiai buvo mažesni nei 1%: TANVR dėl laukinių paukščių ir natūralių buveinių išsaugojimo, TANVR dėl medžiagų, turinčių hormoninį ar tirostatinį poveikį naudojimo, ir GAAB standartai dėl dirvožemio organinių medžiagų, dėl dirvožemio struktūros išlaikymo ir dėl kraštovaizdžio elementų išsaugojimo.
Latvian[lv]
33 Palātas analīze arī parāda, ka saistībā ar vairākiem standartiem pārkāpumu līmenis bija zemāks par 1%, piemēram, OPP par savvaļas putnu un dabisko dzīvotņu aizsardzību un LLVS standarti attiecībā uz augsnes organisko vielu, augsnes struktūras saglabāšanu un ainavas elementu saglabāšanu.
Maltese[mt]
33 L-analiżi tagħna turi wkoll li bosta standards ippreżentaw rati ta ’ infrazzjoni ta ’ inqas minn 1%, bħal: l-RSĠ dwar il-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi u l-ħabitats naturali, l-istandards tal-KAAT dwar il-materja organika fil-ħamrija fir-raba ’, iż-żamma tal-istruttura tal-ħamrija u ż-żamma ta ’ karatteristiki tal-pajsaġġ.
Dutch[nl]
33 Uit onze analyse blijkt ook dat de overtredingspercentages bij verschillende normen minder dan 1% bedroegen, zoals de RBE inzake het behoud van wilde vogels en natuurlijke habitats, de GLMC-normen inzake organisch materiaal in de bodem, het behoud van de bodemstructuur en de instandhouding van landschapselementen.
Polish[pl]
33 Z przeprowadzonej przez Trybunał analizy wynika również, że w przypadku szeregu norm skala naruszeń była niższa niż 1%. Należały do nich: wymogi podstawowe w zakresie zarządzania odnoszące się do ochrony dzikiego ptactwa i siedlisk przyrodniczych oraz normy dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska odnoszące się do materii organicznej gleby, utrzymywania struktury gleby i zachowania cech krajobrazu.
Portuguese[pt]
33 A análise do Tribunal revela igualmente que várias normas apresentavam taxas de infração inferiores a 1%, como os RLG relativos à conservação das aves selvagens e dos habitats naturais, as normas de BCAA relativas à matéria orgânica do solo, à manutenção da estrutura dos solos e à manutenção dos elementos paisagísticos.
Romanian[ro]
33 Analiza Curții mai arată că, pentru mai multe standarde, se înregistrau rate de încălcare mai mici de 1%: de exemplu, cerința SMR privind conservarea păsărilor sălbatice și a habitatelor naturale și standardele GAEC privind materiile organice din sol, menținerea structurii solurilor și menținerea elementelor de peisaj.
Slovak[sk]
33 Z našej analýzy tiež vyplýva, že pri niekoľkých normách bola miera porušenia pravidiel nižšia než 1%, napríklad: PH týkajúce sa ochrany voľne žijúceho vtáctva a prirodzených biotopov, normy GAEC týkajúce sa organických pôdnych látok, udržiavania štruktúry pôdy a zachovania krajinných prvkov.
Slovenian[sl]
33 Analiza, ki jo je izvedlo Sodišče, kaže tudi, da so bile stopnje kršitev manjše od 1% v primeru več standardov, kot so na primer: predpisane zahteve ravnanja za ohranjanje prosto živečih ptic in naravnih habitatov ter standardi dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev za organske snovi v tleh, ohranjanje strukture tal in ohranjanje krajinskih značilnosti.
Swedish[sv]
33 Vår analys visar också att flera normer hade färre överträdelser än 1%, till exempel det föreskrivna verksamhetskravet avseende bevarande av vilda fåglar och naturliga livsmiljöer, normerna för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden för organiskt material i jordbruksjord, bevarande av jordstrukturen och bevarande av landskapselement.