Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجبُ علينا إستعادةِ الإتصالِ بها يا " كالين "
Bulgarian[bg]
Калън, трябва да се свържеш отново.
Czech[cs]
Callene, potřebujeme ho znovu připojit.
Greek[el]
Κάλεν, πρέπει να το επαναφέρεις.
English[en]
Callen, we need to reconnect it.
Spanish[es]
Callen, tenemos que hacer que vuelva a conectar.
French[fr]
Callen, on doit le reconnecter.
Croatian[hr]
Callen, moramo se spojiti.
Hungarian[hu]
Callen, újra kell csatlakoztatnunk!
Italian[it]
Callen, dobbiamo riconnetterlo.
Dutch[nl]
Callen, je moet opnieuw verbinding maken.
Polish[pl]
Musimy się z nim połączyć.
Portuguese[pt]
Callen, precisa reconectá-lo.
Romanian[ro]
Callen, trebuie să restabilim legătura.
Russian[ru]
Кален, нужно восстановить связь.
Serbian[sr]
Callen, moramo ga ponovno spojite.
Turkish[tr]
Callen, tekrar bağlanman lazım.
Chinese[zh]
Callen 我們 需要 重新 連接