Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Laat hierdie dokument ’n paar vrae beantwoord wat ons gepas kan vra.
Arabic[ar]
فلتجب هذه الوثيقة عن بعض الاسئلة التي من المناسب ان نطرحها.
Cebuano[ceb]
Pasagdan nato nga tubagon niining dukomentoha ang pipila ka pangutana nga tingali atong ibangon.
Danish[da]
Lad dette dokument besvare nogle få spørgsmål som vi med rette kan stille.
German[de]
Dieses Dokument soll einige Fragen beantworten, die man zu Recht aufwerfen könnte.
Greek[el]
Ας αφήσουμε το έγγραφο αυτό να απαντήσει σε μερικές ερωτήσεις που θα μπορούσαμε κατάλληλα να υποβάλουμε.
English[en]
Let this document answer a few questions we might appropriately ask.
Spanish[es]
Permitamos que dicho documento responda algunas preguntas que bien pudiéramos formularnos.
Finnish[fi]
Vastatkoon tämä asiakirja muutamiin kysymyksiin, joita voisimme sopivasti tehdä.
French[fr]
Laissons ce document répondre à quelques questions qui méritent d’être posées.
Iloko[ilo]
Bay-anyo a daytoy a dokumento ti sumungbat ti sumagmamano a salusod a mabalin a maitutop a maisaludsod.
Italian[it]
Può quindi essere considerato un documento che rispecchia il consenso generale della cristianità europea.
Malagasy[mg]
Aoka io tahirin-kevitra io hamaly fanontaniana vitsivitsy nety ho nataontsika ara-drariny.
Norwegian[nb]
Vi skal la dette dokumentet besvare en del spørsmål som det er nærliggende å stille.
Dutch[nl]
Laat deze akte enkele vragen beantwoorden die wij met recht zouden kunnen stellen.
Portuguese[pt]
Deixemos que este documento responda a algumas perguntas que apropriadamente faríamos.
Swahili[sw]
Acheni hati hii ijibu maswali kadhaa ambayo sisi tungeweza kuyauliza kwa kufaa.
Tagalog[tl]
Hayaan nating sagutin ng dokumentong ito ang ilang katanungan na angkop na maitatanong natin.
Tahitian[ty]
E vaiiho ana‘e i teie parau ia pahono i te tahi mau uiraa te tia ia uihia.
Zulu[zu]
Lombhalo osemthethweni ake uphendule imibuzo embalwa esingase siyibuze ngokufanelekile.