Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još od ubistva, Elvis je više puta zvao odnekud iz Siti parka.
Czech[cs]
Od té vraždy, uskutečnil Elvis několik hovorů odněkud z Městského Parku.
Greek[el]
Μετά τις δολοφονίες, ο Έλβις τηλεφωνεί από κάπου στο Σίτι Παρκ.
English[en]
Ever since the murders, Elvis has been making several calls from somewhere in City Park.
French[fr]
Depuis les meurtres, Elvis a passé plusieurs appels depuis quelque part dans City Park.
Croatian[hr]
Otkako ubojstava, Elvis je stvaranje nekoliko poziva Negdje iz gradskog parka.
Hungarian[hu]
A gyilkosságok óta Elvis több hívást is intézett a City parkból.
Italian[it]
Da dopo gli omicidi, Elvis ha fatto varie chiamate da qualche dal parco.
Dutch[nl]
Sinds de moord, pleegde Elvis een paar telefoontjes in het park en zet dan zijn GSM weer uit.
Polish[pl]
Od czasu morderstw Elvis wykonał kilka połączeń skądś w City Park.
Portuguese[pt]
Desde os assassinatos, Elvis fez várias ligações para alguém em City Park.
Romanian[ro]
După crime, Elvis a dat mai multe apeluri de undeva din City Park.