Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette alvorlige problem bliver stadig større som følge af holdbarheden på moderne plastaffald: Ikkebiologisk nedbrydelig plast kan flyde rundt i havene i årevis.
German[de]
Zusätzlich verschärft wird das Problem durch die Langlebigkeit heutiger Plastikabfälle; biologisch nicht abbaubare Kunststoffe können jahrelang auf den Meeren treiben.
Greek[el]
Η σοβαρότητα του εν λόγω προβλήματος επιτείνεται περαιτέρω λόγω της ανθεκτικότητας των σύγχρονων πλαστικών αποβλήτων: το μη βιοδιασπώμενο πλαστικό μπορεί να επιπλέει στις θάλασσές μας για χρόνια.
English[en]
The severity of this problem intensifies further due to the durability of modern plastic waste: non-biodegradable plastic can spend years floating in our seas.
Spanish[es]
La gravedad del problema se intensifica aún más como consecuencia de la durabilidad de los residuos de plástico moderno: el plástico no biodegradable puede pasar años flotando en el mar.
Finnish[fi]
Ongelman vakavuutta lisää se, että nykyaikainen muovijäte on erittäin kestävää: luonnossa hajoamaton muovi voi ajelehtia merissä vuosia.
French[fr]
La gravité de ce problème s'intensifie en raison du caractère durable des déchets plastique modernes: le plastique non biodégradable peut passer des années à flotter sur nos mers.
Italian[it]
La gravità del problema è poi ulteriormente intensificata dalla durevolezza dei moderni rifiuti plastici: la plastica non biodegradabile può galleggiare nei nostri mari anche per diversi anni.
Dutch[nl]
Dit probleem wordt nog verergerd door de duurzaamheid van het afval van hedendaags plastic: niet biologisch afbreekbaar plastic kan jarenlang rond blijven drijven in onze zeeën.
Portuguese[pt]
A gravidade deste problema é acentuada pela durabilidade dos resíduos de plástico moderno: o plástico não-biodegradável pode permanecer a flutuar nos nossos mares por muitos anos.
Swedish[sv]
Problemet förvärras av att det moderna plastavfallet har en lång nedbrytningstid. Icke biologiskt nedbrytbar plast kan flyta runt i våra hav i flera år.