Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Който е без деца - може ".
Greek[el]
Εσείς μπορείτε να βγείτε, αλλά όχι τα παιδιά ".
English[en]
You can come out, but not the children ".
Spanish[es]
Los que no tenían niños, podían salir.
Finnish[fi]
" Voitte tulla ulos, Mutta jättäkää lapset. "
Croatian[hr]
" Možete izaći van bez djece ".
Hungarian[hu]
" Ti kijöhettek, ők nem! "
Polish[pl]
Kto bez dzieci - - można ".
Portuguese[pt]
Quem não tem filhos, pode sair! "
Romanian[ro]
Puteţi ieşi afară, dar fără copii ".
Slovenian[sl]
Lahko pridete ven, vendar ne otroci. "
Serbian[sr]
Vi možete da izađete napolje, ali ne i deca ".
Swedish[sv]
Den som lämnar barnen får komma ut. "