Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, малцова бира, ейл и портер
Czech[cs]
Piva, sladová piva, ale (světlé anglické pivo) a porter (silné černé pivo)
Danish[da]
Øl, maltøl, ale og porter
German[de]
Biere, Malzbiere, Ale und Porter
Greek[el]
Βύνη, ζύθος βύνης, ζύθος αφροζύμης (έιλ) και μαύρος ζύθος (πόρτερ)
English[en]
Beers, malt beers, ale and porter
Spanish[es]
Cervezas, cervezas de malta, ale y porter (cervezas inglesas)
Estonian[et]
Õlled, linnaseõlled, heledad õlled ja porterid (kanged tumedad õlled)
Finnish[fi]
Oluet, mallasoluet, ale ja portteri
French[fr]
Bières, bières maltées, ale et porter
Hungarian[hu]
Sörök, malátasör, ale és porter (angol sörfajták)
Italian[it]
Birre, birre al malto, "ale" (birra chiara forte), e "porter" (birra scura)
Lithuanian[lt]
Alus, šviesusis alus ir porteris
Latvian[lv]
Alus, iesala alus, gaišais alus un porteris
Maltese[mt]
Birra, birra magħmula mix-xgħir, birra ċara u birra kannella skura
Dutch[nl]
Bieren, moutbieren, ale en porter
Polish[pl]
Piwo, piwo słodowe, ale i porter
Portuguese[pt]
Cervejas, cevejas de malte, cerveja "ale" sem álcool, "porter" sem álcool
Romanian[ro]
Bere, bere de malt, bere blonda si bere neagra
Slovak[sk]
Pivo, sladové pivo, svetlé pivo a čierne pivo
Slovenian[sl]
Pivo, sladno pivo, ale in črno pivo
Swedish[sv]
Öl, mörkt öl, ale och porter