Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Полицейска акция срещу секс работничките в Скопие (Бивша югославска република Македония
Czech[cs]
Předmět: Policejní razie zaměřená proti sexuálním pracovnicím ve Skopje (Bývalá jugoslávská republika Makedonie
Danish[da]
Om: Politirazzia mod kvindelige sexarbejdere i Skopje (Republikken Makedonien
German[de]
Betrifft: Polizeirazzia gegen Prostituierte in Skopje (Mazedonien
Greek[el]
Θέμα: Επιδρομή της αστυνομίας εναντίον των γυναικών που εργάζονται στον τομέα του σεξ στα Σκόπια (FYROM
English[en]
Subject: Police raid on sex workers in Skopje (FYROM
Spanish[es]
Asunto: Redada policíaca contra las trabajadoras del sexo en Skopje (ARYM
Estonian[et]
Teema: Politseireid seksitöötajate tabamiseks Skopjes (endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik
Finnish[fi]
Aihe: Seksityöntekijöihin kohdistunut poliisiratsia Skopjessa, entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa
French[fr]
Objet: Raid de police contre des travailleuses du sexe à Skopje (ancienne République yougoslave de Macédoine
Hungarian[hu]
Tárgy: A szkopjei szexmunkásokkal szembeni rendőri rajtaütés (Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
Italian[it]
Oggetto: Raid di polizia contro lavoratrici del sesso a Skopie (FYROM
Lithuanian[lt]
Tema: Policijos reidas prieš prostitutes Skopjė (Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
Latvian[lv]
Temats: Policijas reids pret seksuālu pakalpojumu sniedzējām Skopjē (Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika
Maltese[mt]
Suġġett: Rejd tal-pulizija fuq prostituti fi Skopje (ex-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja
Dutch[nl]
Betreft: Prostituees in Skopje (voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië) opgepakt bij razzia door politie
Polish[pl]
Dotyczy: akcji policji skierowanej przeciwko prostytutkom w Skopje (Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
Portuguese[pt]
Assunto: Rusga da policia a trabalhadoras do sexo em Skopie (FYROM
Romanian[ro]
Subiect: Raidul poliţiei împotriva celor care lucrează în industria sexului la Skopje (Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Slovak[sk]
Vec: Policajný zásah proti sexuálnym pracovníčkam v Skopje (bývalá juhoslovanská republika Macedónsko
Slovenian[sl]
Zadeva: Policijska racija med spolnimi delavkami v Skopju (Makedonija
Swedish[sv]
Angående: Polisrazzia mot sexarbetare i Skopje (FYROM