Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولعل اللورد ميلشت يريد أن يجلدني وأنا عارٍ... في شوارع أبردين ؟
Czech[cs]
A nechtěl by mě Lord Melchett mrskat nahého ulicemi Aberdeenu?
Danish[da]
Og vil Lord Melchett også piske mig nøgen gennem Aberdeen?
Greek[el]
Θέλει ο λόρδος Μέλτσετ να με μαστιγώσει γυμνό στο Αμπερντίν;
English[en]
And would Lord Melchett like to whip me naked through Aberdeen?
Spanish[es]
Y quizá lord Melchett quiera hacerme azotar desnudo por Aberdeen...
French[fr]
Et Melchett aimerait-il me fouetter à cul nu à travers les rues d'Aberdeen?
Croatian[hr]
Možda bi me Lord Melchett htio i šibati golog ulicama Aberdeena!
Hungarian[hu]
És Lord Melchett szeretne engem meztelenül megkorbácsolni Aberdeen utcáin keresztül?
Dutch[nl]
Misschien wil lord Melchett me naakt door Aberdeen jagen?
Polish[pl]
A może Lord Melchett chciałby jeszcze pognać mnie nago ulicami Aberdeen...
Portuguese[pt]
E o Lorde Melchett gostaria de me chicotear nú por Aberdeen?
Romanian[ro]
Şi-ar dori oare lordul Melchett ca să mă biciuie gol prin întreg oraşul Aberdeen?
Slovenian[sl]
Ali me Lord Melchett želi bičati nagega skozi Aberdeen?
Serbian[sr]
A možda bi Lord Melčet voleo da me šiba golog kroz ulice Aberdina?
Swedish[sv]
Kanske Lord Melchett också vill piska mig på gatorna genom Aberdeen?
Turkish[tr]
Lord Melchett, belki Aberdeen sokaklarında beni çırılçıplak kamçılamak da ister?
Chinese[zh]
也 許梅棋 爵士 還想 抽打 著 光著 身子 的 我 穿過 阿伯丁 郡?