Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябвало да се оженят.
Bosnian[bs]
Ozenit ce je.
Czech[cs]
Mají se brát.
Danish[da]
Og skal giftes.
German[de]
Sie wollen heiraten.
Greek[el]
Σκοπεύουν να παντρευτούν.
English[en]
Due to be married.
Spanish[es]
Va a casarse con ella.
Persian[fa]
که خواهان ازدواج با اونه
Finnish[fi]
Menossa naimisiin.
French[fr]
Sur le point de se marier.
Hebrew[he]
עומד להתחתן.
Hungarian[hu]
El akarja venni.
Indonesian[id]
yang seharusnya menikah.
Icelandic[is]
Giftist bráđum.
Italian[it]
Sono fidanzati.
Malayalam[ml]
വിവാഹം ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malay[ms]
Yang harusnya sudah menikah.
Norwegian[nb]
Bryllupet står snart.
Dutch[nl]
Hij gaat trouwen.
Portuguese[pt]
Prestes a se casar.
Romanian[ro]
Urmează să se căsătorească.
Russian[ru]
Намерен жениться.
Slovak[sk]
Má sa ženiť.
Slovenian[sl]
Morala bi se poročiti.
Albanian[sq]
Do të martohet.
Serbian[sr]
Sa kojom treba da se oženi.
Swedish[sv]
Han ska gifta sig.
Thai[th]
กะจะแต่งงานกัน
Turkish[tr]
Evlilik aşamasında.