Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أنك طفل صغير.
Bulgarian[bg]
А и си дете.
Bangla[bn]
আর তুমি তো এখনো বাচ্চা ।
Danish[da]
Og så er du et barn.
English[en]
Plus, you're a kid.
Spanish[es]
Además, eres niño.
Estonian[et]
Lisaks oled sa laps.
Finnish[fi]
Sekä olet lapsi.
French[fr]
En plus, t'es un môme.
Hebrew[he]
חוץ מזה, אתה ילד.
Croatian[hr]
I klinac si.
Hungarian[hu]
Ráadásul még kölyök vagy.
Italian[it]
E poi sei un bambino.
Georgian[ka]
ოლსჟ, რთ ჟთ ევრვ.
Lithuanian[lt]
Plius, tu vaikas.
Latvian[lv]
Plus, tu esi bērns.
Macedonian[mk]
Плус, ти си дете.
Norwegian[nb]
Og du er en unge.
Dutch[nl]
En je bent een kind.
Polish[pl]
Na dodatek, jestes dzieciakiem.
Portuguese[pt]
E você é um garoto.
Romanian[ro]
Şi în plus, eşti un copil.
Russian[ru]
Плюс ты ребёнок.
Slovenian[sl]
Plus tega, ti si še otrok.
Serbian[sr]
Плус, ти си клинац.
Swedish[sv]
Dessutom är du en grabb.
Turkish[tr]
Ayrıca sen çocuksun.
Vietnamese[vi]
Với lại, con còn nhỏ.