Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими светлини за употреба на открито, а именно фарове
Czech[cs]
Venkovní přenosné osvětlovací výrobky, jmenovitě čelovky
Danish[da]
Udendørs bærbare håndlamper, nemlig pandelamper
German[de]
Tragbare Leuchten für den Außenbereich, nämlich Stirnlampen
Greek[el]
Φορητοί φανοί εξωτερικής χρήσης, συγκεκριμένα, προβολείς
English[en]
Portable lights for outdoor use, namely headlights
Spanish[es]
Luces portátiles para utilizar al aire libre, en particular faros
Estonian[et]
Õues kasutatavad kantavad valgustid, nimelt paneelvalgustid
Finnish[fi]
Kannettavat valaisimet ulkokäyttöön, nimittäin paneelivalaisimet
French[fr]
Lampes portables pour l'usage extérieur, à savoir lampes frontales
Croatian[hr]
Prijenosne svjetiljke za vanjsku uporabu, naime čeone svjetiljke
Hungarian[hu]
Hordozható kültéri világítótestek, nevezetesen fényszórók
Italian[it]
Lampade portatili per uso esterno, lampade frontali
Lithuanian[lt]
Kilnojamieji lauko žibintai, būtent priekiniai žibintai
Latvian[lv]
Pārnēsājamie gaismekļi āram, un tieši lāpas
Maltese[mt]
Lampi li jinġarru għall-użu fuq barra, jiġifieri lampi tar-ras
Dutch[nl]
Draagbare verlichtingsproducten voor buiten, te weten voorhoofdlampen
Polish[pl]
Przenośne lampki do użytku zewnętrznego, czyli latarki czołowe
Portuguese[pt]
Aparelhos de iluminação portáteis para uso no exterior, especificamente lanternas de cabeça
Romanian[ro]
Produse de iluminat mobile de exterior, în special lămpi de frunte
Slovak[sk]
Prenosné lampy na vonkajšie použitie, najmä čelové baterky
Slovenian[sl]
Prenosna svetila za zunanjo uporabo, namreč čelne svetilke
Swedish[sv]
Bärbara lampor för utomhusbruk, nämligen strålkastare