Besonderhede van voorbeeld: -4987437858053503118

Arabic

بدا و كأن هناك قوة غامضة في الكون تغمر الجاذبية على المقياس الأكبر

Bulgarian

Сякаш някаква загадъчна сила надмогва гравитацията в голям мащаб и тласка Космоса навън.

Czech

Zdá se, že ve vesmíru působí nějaká tajemná síla, která v ohromné míře překonává gravitaci a nutí vesmír rozpínat se.

Greek

Φαίνεται να υπάρχει μια μυστηριώδης δύναμη στο σύμπαν που μακροσκοπικά νικάει τη βαρύτητα και επεκτείνει το σύμπαν.

English

There seems to be a mysterious force in the universe, one that overwhelms gravity on the grandest scale to push the cosmos apart.

Spanish

Parece haber una fuerza misteriosa en el universo una que oprime la gravedad a una gran escala para separar el cosmos.

Estonian

Paistab, et universumis on mingi salapärane jõud, mis kõige suuremas mastaabis ületab gravitatsiooni ja tõukab kosmost laiali.

French

Il doit y avoir une force mystérieuse dans l'univers qui peut vaincre la gravité la plus massive et repousser les éléments du cosmos.

Dutch

Er lijkt een mysterieuze kracht te zijn, sterker dan de zwaartekracht, die de kosmos uit elkaar duwt.

Polish

We wszechświecie istnieje tajemnicza siła, która zwycięża nad grawitacją z taką siłą, by rozdzielić kosmos.

Portuguese

Parece ter uma força misteriosa no universo, que supera muito a gravidade, para afastas o cosmos.

Romanian

Pare că este o forţă misterioasă în univers, una care copleşeşte gravitaţia la o scară grandioasă pentru a împinge cosmosul în afară.

Slovenian

V njem je skrivnostna sila. Močnejša je od težnosti in širi vesolje.

Serbian

Izgleda da postoji zagonetna sila u svemiru, jedna koja nadjačava gravitaciju na najvećem nivou da bi razdvojila kosmos.

Turkish

Evrende en büyük ölçekte, kozmosu genişletmek için kütleçekimini alt eden gizemli bir kuvvet var gibi görünüyordu.