Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога зачена?
Greek[el]
Πότε έγινε η σύλληψη;
English[en]
When did you conceive?
Spanish[es]
¿Cuándo concebiste?
Finnish[fi]
Koska tulit raskaaksi?
French[fr]
De quand date la conception?
Croatian[hr]
Kad si zatrudnjela?
Hungarian[hu]
Mikor estél teherbe?
Italian[it]
Quando hai concepito?
Dutch[nl]
Wanneer was de bevruchting?
Polish[pl]
Kiedy zaszłaś w ciążę?
Portuguese[pt]
Quando você concebeu?
Romanian[ro]
Când ai conceput?