Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Унищожителят каза, че молците се оказали оризови молци.
Czech[cs]
Deratizér řekl, že se moly ukázaly být rýžovými moly.
German[de]
Laut des Begutachters entpuppten sich die Motten als Reismotten.
English[en]
The exterminator said the moths turned out to be rice moths.
Spanish[es]
El exterminador dijo que las polillas eran polillas del arroz.
Croatian[hr]
Istrebljivač je rekao da su moljci zapravo rižini moljci.
Hungarian[hu]
Az irtást végzők azt mondták, hogy a molyok rizs-molyoknak tűnnek.
Italian[it]
Il disinfestatore ha detto che ha scoperto che le tarme sono tarme da riso.
Dutch[nl]
De verdelger zei dat de motten rijstmotten waren.
Polish[pl]
Tępiciel molów powiedział, że to mole ziarniaki.
Portuguese[pt]
O exterminador disse que as traças eram traças de arroz.
Romanian[ro]
Exterminatorul spus moliile dovedit a fi moliile de orez.
Turkish[tr]
İlaçlamacı güvelerin pirinç güvesi olduğunu söyledi.